Translations < German < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Enable GDPR Compliance for chat popup	Aktivieren der GDPR-Konformität für Chat-Popup	Details
Enable GDPR Compliance for chat popup Enable GDPR Compliance for chat popup Aktivieren der GDPR-Konformität für Chat-Popup Aktivieren der GDPR-Konformität für Chat-Popup You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/privacy-options.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wrap with { } the word(s) that will become the link to your privacy policy	Verpacken Sie mit { } das/die Wort(e), das/die zum Link zu Ihrer Datenschutzrichtlinie wird/werden	Details
Wrap with { } the word(s) that will become the link to your privacy policy Wrap with { } the word(s) that will become the link to your privacy policy Verpacken Sie mit { } das/die Wort(e), das/die zum Link zu Ihrer Datenschutzrichtlinie wird/werden Verpacken Sie mit { } das/die Wort(e), das/die zum Link zu Ihrer Datenschutzrichtlinie wird/werden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/privacy-options.php:53 plugin-options/privacy-options.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Description	Checkbox Beschreibung	Details
Checkbox Description Checkbox Description Checkbox Beschreibung Checkbox Beschreibung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/privacy-options.php:51 plugin-options/privacy-options.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Label	CheckBox Beschriftung	Details
Checkbox Label Checkbox Label CheckBox Beschriftung CheckBox Beschriftung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/privacy-options.php:37 plugin-options/privacy-options.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable GDPR Compliance for offline messages	GDPR-Konformität für Offline-Nachrichten aktivieren	Details
Enable GDPR Compliance for offline messages Enable GDPR Compliance for offline messages GDPR-Konformität für Offline-Nachrichten aktivieren GDPR-Konformität für Offline-Nachrichten aktivieren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/privacy-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy Settings	Datenschutzeinstellungen	Details
Privacy Settings Privacy Settings Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/privacy-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the offline message form even when all the operators are busy	Anzeige des Offline-Meldungsformulars, auch wenn alle Bediener beschäftigt sind	Details
Show the offline message form even when all the operators are busy Show the offline message form even when all the operators are busy Anzeige des Offline-Meldungsformulars, auch wenn alle Bediener beschäftigt sind Anzeige des Offline-Meldungsformulars, auch wenn alle Bediener beschäftigt sind You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(HTML tags are not allowed)	(HTML-Tags sind nicht erlaubt)	Details
(HTML tags are not allowed) (HTML tags are not allowed) (HTML-Tags sind nicht erlaubt) (HTML-Tags sind nicht erlaubt) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:54 plugin-options/transcript-options.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message Body	Nachrichtentext	Details
Message Body Message Body Nachrichtentext Nachrichtentext You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:53 plugin-options/transcript-options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Copy Of Message To Visitor	Kopie der Nachricht an den Besucher senden	Details
Send Copy Of Message To Visitor Send Copy Of Message To Visitor Kopie der Nachricht an den Besucher senden Kopie der Nachricht an den Besucher senden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If not expressed, the system will use the default WordPress admin email. Separate email addresses with comma ","	Wenn nicht angegeben, verwendet das System die standardmäßige WordPress-Admin-E-Mail. Trenne E-Mail-Adressen mit Komma ","	Details
If not expressed, the system will use the default WordPress admin email. Separate email addresses with comma "," If not expressed, the system will use the default WordPress admin email. Separate email addresses with comma "," Wenn nicht angegeben, verwendet das System die standardmäßige WordPress-Admin-E-Mail. Trenne E-Mail-Adressen mit Komma "," Wenn nicht angegeben, verwendet das System die standardmäßige WordPress-Admin-E-Mail. Trenne E-Mail-Adressen mit Komma "," You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:40 plugin-options/transcript-options.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipients' E-mail	E-Mail des Empfängers	Details
Recipients' E-mail Recipients' E-mail E-Mail des Empfängers E-Mail des Empfängers You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If not expressed, the system will use the default WordPress admin email.	Wenn nicht angegeben, verwendet das System die standardmäßige WordPress-Admin-E-Mail.	Details
If not expressed, the system will use the default WordPress admin email. If not expressed, the system will use the default WordPress admin email. Wenn nicht angegeben, verwendet das System die standardmäßige WordPress-Admin-E-Mail. Wenn nicht angegeben, verwendet das System die standardmäßige WordPress-Admin-E-Mail. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sender's E-mail	E-Mail des Absenders	Details
Sender's E-mail Sender's E-mail E-Mail des Absenders E-Mail des Absenders You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:32 plugin-options/transcript-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offline Messages Settings	Einstellungen für Offline-Nachrichten	Details
Offline Messages Settings Offline Messages Settings Einstellungen für Offline-Nachrichten Einstellungen für Offline-Nachrichten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/offline-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original