Translate

Translation of YITH Live Chat: German

Filter ↓ Sort ↓ All (306) Translated (306) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 21
Prio Original string Translation
Thanks for contacting us. We will answer as soon as possible. Danke für die Kontaktaufnahme. Wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten. Details

Thanks for contacting us. We will answer as soon as possible.

Thanks for contacting us. We will answer as soon as possible.

Danke für die Kontaktaufnahme. Wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:335
Priority:
normal
More links:
The data collected by the chat form is used to get in touch with you. For more information, please check out our {privacy policy} Die durch das Chat-Formular gesammelten Daten werden verwendet, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Weitere Informationen finden Sie in unserer {Datenschutzpolitik} Details

The data collected by the chat form is used to get in touch with you. For more information, please check out our {privacy policy}

The data collected by the chat form is used to get in touch with you. For more information, please check out our {privacy policy}

Die durch das Chat-Formular gesammelten Daten werden verwendet, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Weitere Informationen finden Sie in unserer {Datenschutzpolitik}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:333
Priority:
normal
More links:
I agree to the collection and storage of chat logs Ich stimme der Sammlung und Speicherung von Chat-Protokollen zu Details

I agree to the collection and storage of chat logs

I agree to the collection and storage of chat logs

Ich stimme der Sammlung und Speicherung von Chat-Protokollen zu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:332
Priority:
normal
More links:
The data collected by this form is used to get in touch with you. For more information, please check out our {privacy policy} Die mit diesem Formular gesammelten Daten werden verwendet, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Weitere Informationen finden Sie in unserer {Datenschutzpolitik} Details

The data collected by this form is used to get in touch with you. For more information, please check out our {privacy policy}

The data collected by this form is used to get in touch with you. For more information, please check out our {privacy policy}

Die mit diesem Formular gesammelten Daten werden verwendet, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Weitere Informationen finden Sie in unserer {Datenschutzpolitik}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:330
Priority:
normal
More links:
I agree to the collection and storage of data sent with this form Ich stimme der Erfassung und Speicherung der mit diesem Formular übermittelten Daten zu Details

I agree to the collection and storage of data sent with this form

I agree to the collection and storage of data sent with this form

Ich stimme der Erfassung und Speicherung der mit diesem Formular übermittelten Daten zu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:329
Priority:
normal
More links:
User Benutzer Details

User

User

Benutzer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:81
  • includes/functions-ylc-ajax.php:422
  • includes/functions-ylc-gdpr.php:86
  • includes/functions-ylc-gdpr.php:184
Priority:
normal
More links:
Operator Betreiber Details

Operator

Operator

Betreiber

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:422
  • includes/functions-ylc-commons.php:450
Priority:
normal
More links:
Not received Nicht erhalten Details

Not received

Not received

Nicht erhalten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:421
Priority:
normal
More links:
Below you can find a copy of the chat conversation Nachfolgend findest du eine Kopie des Chat-Gesprächs Details

Below you can find a copy of the chat conversation

Below you can find a copy of the chat conversation

Nachfolgend findest du eine Kopie des Chat-Gesprächs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:414
Priority:
normal
More links:
No operator has replied Niemand hat geantwortet Details

No operator has replied

No operator has replied

Niemand hat geantwortet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:403
Priority:
normal
More links:
Successfully saved! Erfolgreich gespeichert! Details

Successfully saved!

Successfully saved!

Erfolgreich gespeichert!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:241
  • includes/functions-ylc-ajax.php:346
Priority:
normal
More links:
Successfully sent! Thank you Erfolgreich versendet! Dankeschön Details

Successfully sent! Thank you

Successfully sent! Thank you

Erfolgreich versendet! Dankeschön

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:142
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending a copy of your message. However, administrators received it correctly. Beim Senden einer Kopie deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Die Administratoren haben es jedoch korrekt erhalten. Details

An error occurred while sending a copy of your message. However, administrators received it correctly.

An error occurred while sending a copy of your message. However, administrators received it correctly.

Beim Senden einer Kopie deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Die Administratoren haben es jedoch korrekt erhalten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:138
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please try again Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut Details

Something went wrong. Please try again

Something went wrong. Please try again

Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:135
  • includes/functions-ylc-ajax.php:206
  • includes/functions-ylc-ajax.php:265
Priority:
normal
More links:
Here follows a recap of the details you have entered Nachfolgend eine Zusammenfassung der von deinen eingegebenen Daten Details

Here follows a recap of the details you have entered

Here follows a recap of the details you have entered

Nachfolgend eine Zusammenfassung der von deinen eingegebenen Daten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-ajax.php:105
Priority:
normal
More links:
1 16 17 18 19 20 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as