Translations < Norwegian (Bokmål) < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Chat Macro Post Type Singular Name	Chat makro	Details
Chat Macro Chat Macro Chat makro Chat makro You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Post Type Singular Name Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/class-ylc-macro.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat Macros Post Type General Name	Chat makroer	Details
Chat Macros Chat Macros Chat makroer Chat makroer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Post Type General Name Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/class-ylc-macro.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User information	Brukerinformasjon	Details
User information User information Brukerinformasjon Brukerinformasjon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/email/offline-message.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat closed by	Samtalen ble stengt av	Details
Chat closed by Chat closed by Samtalen ble stengt av Samtalen ble stengt av You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/email/chat-copy.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat Duration	Samtaleperiode	Details
Chat Duration Chat Duration Samtaleperiode Samtaleperiode You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/email/chat-copy.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operator Name	Operatør navn	Details
Operator Name Operator Name Operatør navn Operatør navn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/email/chat-copy.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Send	Details
Send Send Send Send You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write your question	Skriv inn din melding	Details
Write your question Write your question Skriv inn din melding Skriv inn din melding You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Message	Din melding	Details
Your Message Your Message Din melding Din melding You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receive the copy of the chat via e-mail	Motta en kopi av samtalen.	Details
Receive the copy of the chat via e-mail Receive the copy of the chat via e-mail Motta en kopi av samtalen. Motta en kopi av samtalen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:206 templates/chat-frontend/chat-container.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Was this conversation useful? Vote this chat session.	Var denne samtalen nyttig?	Details
Was this conversation useful? Vote this chat session. Was this conversation useful? Vote this chat session. Var denne samtalen nyttig? Var denne samtalen nyttig? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Chat	Start chat	Details
Start Chat Start Chat Start chat Start chat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your email	Skriv inn din e-postadresse	Details
Please enter your email Please enter your email Skriv inn din e-postadresse Skriv inn din e-postadresse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:85 templates/chat-frontend/chat-container.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Email	Din e-postadresse	Details
Your Email Your Email Din e-postadresse Din e-postadresse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:82 templates/chat-frontend/chat-container.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your name	Skriv inn ditt navn	Details
Please enter your name Please enter your name Skriv inn ditt navn Skriv inn ditt navn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: templates/chat-frontend/chat-container.php:78 templates/chat-frontend/chat-container.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original