Translations < Norwegian (Bokmål) < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Total Messages	Totalt antall meldinger	Details
Total Messages Total Messages Totalt antall meldinger Totalt antall meldinger You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User name	Bruker navn	Details
User name User name Bruker navn Bruker navn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	logs	logger	Details
logs logs logger logger You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	log	logg	Details
log log logg logg You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select user roles that you want to enable as chat operators.	Velg sidene hvor du ønsker å vise chat popup	Details
Select user roles that you want to enable as chat operators. Select user roles that you want to enable as chat operators. Velg sidene hvor du ønsker å vise chat popup Velg sidene hvor du ønsker å vise chat popup You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat Enabled Roles	Chat konsollen	Details
Chat Enabled Roles Chat Enabled Roles Chat konsollen Chat konsollen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If set to 0, there will be no limits	Dersom satt til 0, vil antallet være ubegrenset	Details
If set to 0, there will be no limits If set to 0, there will be no limits Dersom satt til 0, vil antallet være ubegrenset Dersom satt til 0, vil antallet være ubegrenset You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum Connected Guests	Maksimalt antall tilkoblede gjester	Details
Maximum Connected Guests Maximum Connected Guests Maksimalt antall tilkoblede gjester Maksimalt antall tilkoblede gjester You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operators will be able to customize their own avatar from their profile page.	Operatørene vil være i stand til å tilpasse sin egen avatar fra deres profilside.	Details
Operators will be able to customize their own avatar from their profile page. Operators will be able to customize their own avatar from their profile page. Operatørene vil være i stand til å tilpasse sin egen avatar fra deres profilside. Operatørene vil være i stand til å tilpasse sin egen avatar fra deres profilside. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operator Default Avatar	Standard operatør avatar	Details
Operator Default Avatar Operator Default Avatar Standard operatør avatar Standard operatør avatar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In this way, operators will get the same competences of this role, but this won't transform the users with this role in operators.	På denne måten vil operatørene få samme kompetanse som i denne rollen, men dette vil ikke forandre brukerne med denne rollen til operatører.	Details
In this way, operators will get the same competences of this role, but this won't transform the users with this role in operators. In this way, operators will get the same competences of this role, but this won't transform the users with this role in operators. På denne måten vil operatørene få samme kompetanse som i denne rollen, men dette vil ikke forandre brukerne med denne rollen til operatører. På denne måten vil operatørene få samme kompetanse som i denne rollen, men dette vil ikke forandre brukerne med denne rollen til operatører. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operator Default Role	Operatørens standardrolle	Details
Operator Default Role Operator Default Role Operatørens standardrolle Operatørens standardrolle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users Settings	Innstillinger	Details
Users Settings Users Settings Innstillinger Innstillinger You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/user-options.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator's Email Addresses	Operatørenes e-postadresser	Details
Administrator's Email Addresses Administrator's Email Addresses Operatørenes e-postadresser Operatørenes e-postadresser You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/transcript-options.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send A Copy To Administrators	Send en kopi til operatøren	Details
Send A Copy To Administrators Send A Copy To Administrators Send en kopi til operatøren Send en kopi til operatøren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/transcript-options.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original