Translations < Portuguese (Brazil) < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do.	Por favor, informe a URL da Aplicação Firebase e a Senha da Aplicação Firebase para o YITH Live Chat	Details
Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do. Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do. Warning: Missing %s placeholder in translation. Por favor, informe a URL da Aplicação Firebase e a Senha da Aplicação Firebase para o YITH Live Chat Por favor, informe a URL da Aplicação Firebase e a Senha da Aplicação Firebase para o YITH Live Chat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %1$s Plugin Name – %2$s opening link tag – %3$s closing link tag Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class-yith-livechat.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User queue: %d	Fila do usuário: %s	Details
User queue: %d User queue: %d Warning: Missing %d placeholder in translation. Fila do usuário: %s Fila do usuário: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %d the users in queue Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whenever a chat conversation is started, the following data will be stored: username, email address and client IP address. They will be temporarily stored on Firebase (please, refer to %1$sFirebase Privacy Policy%2$s for more details). Privacy Policy Content	Sempre que uma conversa de chat for iniciada, os seguintes dados serão armazenados: nome de usuário, endereço de email e endereço IP do cliente. Eles serão armazenados temporariamente no Firebase (consulte a% 1 $ sPolítica de privacidade do Firebase% 2 $ s para obter mais detalhes).	Details
Whenever a chat conversation is started, the following data will be stored: username, email address and client IP address. They will be temporarily stored on Firebase (please, refer to %1$sFirebase Privacy Policy%2$s for more details). Whenever a chat conversation is started, the following data will be stored: username, email address and client IP address. They will be temporarily stored on Firebase (please, refer to %1$sFirebase Privacy Policy%2$s for more details). Warning: Missing %1$s placeholder in translation. Sempre que uma conversa de chat for iniciada, os seguintes dados serão armazenados: nome de usuário, endereço de email e endereço IP do cliente. Eles serão armazenados temporariamente no Firebase (consulte a% 1 $ sPolítica de privacidade do Firebase% 2 $ s para obter mais detalhes). Sempre que uma conversa de chat for iniciada, os seguintes dados serão armazenados: nome de usuário, endereço de email e endereço IP do cliente. Eles serão armazenados temporariamente no Firebase (consulte a% 1 $ sPolítica de privacidade do Firebase% 2 $ s para obter mais detalhes). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Privacy Policy Content Comment: translators: %1$s opening link tag – %2$s opening link tag Date added (GMT): 2020-12-01 00:45:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Valdomiro References: includes/class-ylc-privacy.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Firebase Private Key is not valid. %1$sClick here%2$s to know how to get the correct one.	A chave privada do Firebase não é válida. % sClique aqui% s para saber como obter o correto.	Details
The Firebase Private Key is not valid. %1$sClick here%2$s to know how to get the correct one. The Firebase Private Key is not valid. %1$sClick here%2$s to know how to get the correct one. Warning: Missing %s placeholder in translation. A chave privada do Firebase não é válida. % sClique aqui% s para saber como obter o correto. A chave privada do Firebase não é válida. % sClique aqui% s para saber como obter o correto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s opening link tag – %2$s closing link tag Date added (GMT): 2020-12-01 01:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Valdomiro References: class-yith-livechat.php:501 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do.

Warning: Missing %s placeholder in translation.

Por favor, informe a URL da Aplicação Firebase e a Senha da Aplicação Firebase para o YITH Live Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: %1$s Plugin Name – %2$s opening link tag – %3$s closing link tag

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:18:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: class-yith-livechat.php:490

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User queue: %d

Warning: Missing %d placeholder in translation.

Fila do usuário: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %d the users in queue

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:18:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: includes/functions-ylc-commons.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Whenever a chat conversation is started, the following data will be stored: username, email address and client IP address. They will be temporarily stored on Firebase (please, refer to %1$sFirebase Privacy Policy%2$s for more details).

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

Sempre que uma conversa de chat for iniciada, os seguintes dados serão armazenados: nome de usuário, endereço de email e endereço IP do cliente. Eles serão armazenados temporariamente no Firebase (consulte a% 1 $ sPolítica de privacidade do Firebase% 2 $ s para obter mais detalhes).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel