Translate

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (139) Translated (0) Untranslated (139) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Local Pickup Recogida local Details

Local Pickup

Local Pickup

Recogida local

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-06-21 09:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/functions.yith-mas.php:170
Priority:
normal
More links:
Identify this shipping address on your address book. Identifica esta dirección de envío en tu libreta de direcciones. Details

Identify this shipping address on your address book.

Identify this shipping address on your address book.

Identifica esta dirección de envío en tu libreta de direcciones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-06-21 09:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Address Identifier Identificador de dirección Details

Address Identifier

Address Identifier

Identificador de dirección

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-09-17 19:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:44
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> allows your customer to select the delivery of individual products to completely different addresses. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> permite a tu cliente seleccionar la entrega de productos individuales a direcciones completamente diferentes. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> allows your customer to select the delivery of individual products to completely different addresses. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> allows your customer to select the delivery of individual products to completely different addresses. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> permite a tu cliente seleccionar la entrega de productos individuales a direcciones completamente diferentes. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
Priority:
normal
More links:
Save address Guardar dirección Details

Save address

Save address

Guardar dirección

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:69
Priority:
normal
More links:
New shipping address Nueva dirección de envío Details

New shipping address

New shipping address

Nueva dirección de envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Edit "%s" Edit (shipping address identifier) Editar ‘’%s’’ Details

Edit "%s"

Edit "%s"

Editar ‘’%s’’

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Edit (shipping address identifier)
Comment:
translators: %s is the address name.
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Change Cambiar Details

Change

Change

Cambiar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-default-address.php:41
Priority:
normal
More links:
There is no default address set No hay dirección por defecto establecida Details

There is no default address set

There is no default address set

No hay dirección por defecto establecida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-default-address.php:37
Priority:
normal
More links:
Default shipping address Dirección de envío por defecto Details

Default shipping address

Default shipping address

Dirección de envío por defecto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-default-address.php:23
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:26
Priority:
normal
More links:
Billing address Dirección de facturación Details

Billing address

Billing address

Dirección de facturación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-default-address.php:21
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:23
Priority:
normal
More links:
Default address: Dirección por defecto: Details

Default address:

Default address:

Dirección por defecto:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-default-address.php:16
Priority:
normal
More links:
Delete all Eliminar todo Details

Delete all

Delete all

Eliminar todo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-custom-addresses.php:44
Priority:
normal
More links:
Additional shipping addresses Direcciones de envío adicionales Details

Additional shipping addresses

Additional shipping addresses

Direcciones de envío adicionales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-custom-addresses.php:42
Priority:
normal
More links:
Delete Eliminar Details

Delete

Delete

Eliminar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-viewer.php:109
  • templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-custom-addresses.php:91
Priority:
normal
More links:
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as