Translate

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (139) Translated (139) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
We’ll store all additional addresses that the user has recorded through the plugin. We’ll also store the addresses used in multiple shipping orders. Privacy Policy Content Almacenamos todas las direcciones adicionales que el usuario haya registrado con el plugin. También almacenamos las direcciones usadas en pedidos de múltiple envíos. Details

We’ll store all additional addresses that the user has recorded through the plugin. We’ll also store the addresses used in multiple shipping orders.

We’ll store all additional addresses that the user has recorded through the plugin. We’ll also store the addresses used in multiple shipping orders.

Almacenamos todas las direcciones adicionales que el usuario haya registrado con el plugin. También almacenamos las direcciones usadas en pedidos de múltiple envíos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:11
Priority:
normal
More links:
Items Artículos Details

Items

Items

Artículos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-frontend.php:738
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-frontend.php:739
  • templates/emails/ywcmas-shipping-status-change-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Revert changes Revertir cambios Details

Revert changes

Revert changes

Revertir cambios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:92
Priority:
normal
More links:
Select a country… Selecciona un país… Details

Select a country…

Select a country…

Selecciona un país…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:77
Priority:
normal
More links:
Country País Details

Country

Country

País

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:73
Priority:
normal
More links:
State / County Estado / País Details

State / County

State / County

Estado / País

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:65
Priority:
normal
More links:
Load Cargar Details

Load

Load

Cargar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:56
Priority:
normal
More links:
Load user address Cargar dirección del usuario Details

Load user address

Load user address

Cargar dirección del usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:46
Priority:
normal
More links:
Edit address Editar dirección Details

Edit address

Edit address

Editar dirección

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:37
Priority:
normal
More links:
Shipping address: %s Dirección de envío: %s Details

Shipping address: %s

Shipping address: %s

Dirección de envío: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the shipping address.
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Edit this shipping address Editar esta dirección de envío Details

Edit this shipping address

Edit this shipping address

Editar esta dirección de envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/shipping-item-details.php:25
Priority:
normal
More links:
Add products Añadir productos Details

Add products

Add products

Añadir productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:80
Priority:
normal
More links:
Search for products... Buscar productos… Details

Search for products...

Search for products...

Buscar productos…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:75
Priority:
normal
More links:
Add products to list Añadir productos a la lista Details

Add products to list

Add products to list

Añadir productos a la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:65
Priority:
normal
More links:
Exclude products for Multi Shipping Excluir productos de envío múltiple Details

Exclude products for Multi Shipping

Exclude products for Multi Shipping

Excluir productos de envío múltiple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/excluded-products-tab.php:50
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as