Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (710) • Untranslated (17) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Prio Original string Translation —
Cash in hand Efectiu Details

Cash in hand

Cash in hand

Efectiu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 12:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/objects/class-yith-pos-register-session.php:446
  • views/panel/register-sessions/edit.php:124
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:83
Priority:
normal
More links:
Use this customer profile Utilitza aquest client Details

Use this customer profile

Use this customer profile

Utilitza aquest client

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-details.jsx:36
Priority:
normal
More links:
State Estat Details

State

State

Estat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:35
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:59
Priority:
normal
More links:
Save shipping address Guardar adreça d'enviament Details

Save shipping address

Save shipping address

Guardar adreça d'enviament

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-shipping-modal.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Save customer Guardar client Details

Save customer

Save customer

Guardar client

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:124
Priority:
normal
More links:
This field is required Aquest camp és obligatori Details

This field is required

This field is required

Aquest camp és obligatori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/common/controlled-form.jsx:15
  • app/pos/components/products/config.jsx:28
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:53
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with this email address. Aquest emails ja està al registre Details

An account is already registered with this email address.

An account is already registered with this email address.

Aquest emails ja està al registre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:65
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:99
Priority:
normal
More links:
Post Code Codi postal Details

Post Code

Post Code

Codi postal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:33
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:57
Priority:
normal
More links:
User not found. El client no existeix. Details

User not found.

User not found.

El client no existeix.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Please enter 3 or more characters Entra 3 o més caràcters Details

Please enter 3 or more characters

Please enter 3 or more characters

Entra 3 o més caràcters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 12:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:68
  • app/pos/components/products/config.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Last name Cognom Details

Last name

Last name

Cognom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:25
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:51
Priority:
normal
More links:
First name Nom Details

First name

First name

Nom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:24
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:50
Priority:
normal
More links:
Invalid email address email incorrecte Details

Invalid email address

Invalid email address

email incorrecte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:12
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 12:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:28
  • app/pos/components/customer/customer-info-box.jsx:69
Priority:
normal
More links:
Country Pais Details

Country

Country

Pais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-18 08:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pilarpilar
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:34
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:58
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as