| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First Name | Nom | Details | |
| Enter a valid email. Must be unique for each user. | Entra un email vàlid. Ha de ser únic per a cada usuari. | Details | |
|
Enter a valid email. Must be unique for each user. Enter a valid email. Must be unique for each user. Entra un email vàlid. Ha de ser únic per a cada usuari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the e-mail address of this user. | Entra un email per aquest usuari. | Details | |
|
Enter the e-mail address of this user. Enter the e-mail address of this user. Entra un email per aquest usuari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Email | email de l'usuari | Details | |
| You need to set a password to the user. | Heu d'establir una contrasenya per a l'usuari. | Details | |
|
You need to set a password to the user. You need to set a password to the user. Heu d'establir una contrasenya per a l'usuari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a password for this user. | Entra una contrassenya per l'usuari. | Details | |
|
Enter a password for this user. Enter a password for this user. Entra una contrassenya per l'usuari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password | Contrassenya | Details | |
| The username is required and must be unique. | El nom d'usuari és obligatori i ha de ser únic. | Details | |
|
The username is required and must be unique. The username is required and must be unique. El nom d'usuari és obligatori i ha de ser únic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a username to identify this user. | Entra el nom d'usuari per identificar-lo. | Details | |
|
Enter a username to identify this user. Enter a username to identify this user. Entra el nom d'usuari per identificar-lo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username | Nom d'usuari | Details | |
| Choose a Register | Tria una caixa | Details | |
|
Choose a Register Choose a Register Tria una caixa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose a Store | Tria una botiga | Details | |
|
Choose a Store Choose a Store Tria una botiga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose another Register or %s | Tria una altra caixa o %s | Details | |
|
Choose another Register or %s Choose another Register or %s Tria una altra caixa o %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s is currently in use by %2$s. | %1$s està sent utilitza per %2$s. | Details | |
|
%1$s is currently in use by %2$s. %1$s is currently in use by %2$s. %1$s està sent utilitza per %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take over %s | Agafar %s | Details | |
Export as