Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A <strong>Cashier</strong> might have limited access to the store Registers (e.g. being allowed to use only Register 1, but not Register 2). You can set these limits when adding a register. | Un <strong>Caixer/a</strong> pot tenir accés limitat a la Caixa de la botiga (ex. permís per utilitzar només la caixa 2, però no la caixa 2. Pots configurar les opcions quan afegeixis una caixa. | Details | |
|
A <strong>Cashier</strong> might have limited access to the store Registers (e.g. being allowed to use only Register 1, but not Register 2). You can set these limits when adding a register. A <strong>Cashier</strong> might have limited access to the store Registers (e.g. being allowed to use only Register 1, but not Register 2). You can set these limits when adding a register. Un <strong>Caixer/a</strong> pot tenir accés limitat a la Caixa de la botiga (ex. permís per utilitzar només la caixa 2, però no la caixa 2. Pots configurar les opcions quan afegeixis una caixa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create manager | Crear un gestor | Details | |
|
Create manager Create manager Crear un gestor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create new store manager | Crear un nou gestor de botiga | Details | |
|
Create new store manager Create new store manager Crear un nou gestor de botiga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close new manager creation | Tanca la creació d'un nou gestor | Details | |
|
Close new manager creation Close new manager creation Tanca la creació d'un nou gestor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create new manager | Crear un nou gestor | Details | |
|
Create new manager Create new manager Crear un nou gestor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you need to setup a new manager profile? | Vols crear un nou usuari gestor? | Details | |
|
Do you need to setup a new manager profile? Do you need to setup a new manager profile? Vols crear un nou usuari gestor? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to set at least one manager to proceed to next step | Com a mínim necessites un gestor per avançar al pròxim pas | Details | |
|
You have to set at least one manager to proceed to next step You have to set at least one manager to proceed to next step Com a mínim necessites un gestor per avançar al pròxim pas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search Managers | Buscar gestors | Details | |
|
Search Managers Search Managers Buscar gestors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Note:</strong> a Contributor and a Subscriber can not be added as Manager. | <strong>Nota:</strong> un Col·laborador i un Subscriptor no poden afegir-se com a gestors. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> a Contributor and a Subscriber can not be added as Manager. <strong>Note:</strong> a Contributor and a Subscriber can not be added as Manager. <strong>Nota:</strong> un Col·laborador i un Subscriptor no poden afegir-se com a gestors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click and type at least 1 letter to search and add a user as a manager. | Clica i escriu com a mínim una lletra per buscar i afegir un usuari com a gestor. | Details | |
|
Click and type at least 1 letter to search and add a user as a manager. Click and type at least 1 letter to search and add a user as a manager. Clica i escriu com a mínim una lletra per buscar i afegir un usuari com a gestor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove All | Eliminar tot | Details | |
| Choose managers from your "Users" list | Tria el gestor de la llista d'usuaris | Details | |
|
Choose managers from your "Users" list Choose managers from your "Users" list Tria el gestor de la llista d'usuaris You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A <strong>manager</strong> has full access to all registers and functionalities, assigned to this store.<br/>Please note, that <strong>you have to assign at least one manager</strong> before proceeding to the next step. | Un <strong>gestor/a</strong> té accés limitat a totes les caixes i funcionalitats assignades a la botiga. <br/>Tingues en compte<strong> que has d'assignar com a mínim un gestor</strong> abans de procedir amb el següent pas. | Details | |
|
A <strong>manager</strong> has full access to all registers and functionalities, assigned to this store.<br/>Please note, that <strong>you have to assign at least one manager</strong> before proceeding to the next step. A <strong>manager</strong> has full access to all registers and functionalities, assigned to this store.<br/>Please note, that <strong>you have to assign at least one manager</strong> before proceeding to the next step. Un <strong>gestor/a</strong> té accés limitat a totes les caixes i funcionalitats assignades a la botiga. <br/>Tingues en compte<strong> que has d'assignar com a mínim un gestor</strong> abans de procedir amb el següent pas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Managers | Gestors | Details | |
| Enter the Youtube username for this store. | Entra el nom d'usuari de Youtube per aquesta botiga. | Details | |
|
Enter the Youtube username for this store. Enter the Youtube username for this store. Entra el nom d'usuari de Youtube per aquesta botiga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as