Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (727) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 49
Prio Original string Translation —
Pay Pagar Details

Pay

Pay

Pagar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/cart/config.jsx:43
  • app/pos/components/cart/config.jsx:86
Priority:
normal
More links:
Suspend & save cart Suspender y guardar el carrito Details

Suspend & save cart

Suspend & save cart

Suspender y guardar el carrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/cart/config.jsx:37
  • app/pos/components/cart/config.jsx:81
Priority:
normal
More links:
Shipping Envío Details

Shipping

Shipping

Envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-pos-order-stats-query.php:240
  • includes/class.yith-pos-order-stats-query.php:300
  • app/pos/components/cart/config.jsx:83
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:328
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1114
Priority:
normal
More links:
Add fee or discount Añadir recargo o descuento Details

Add fee or discount

Add fee or discount

Añadir recargo o descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/cart/config.jsx:19
  • app/pos/components/cart/config.jsx:90
Priority:
normal
More links:
Edit note Editar nota Details

Edit note

Edit note

Editar nota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/cart/config.jsx:12
  • app/pos/components/cart/config.jsx:67
Priority:
normal
More links:
Add note Añadir nota Details

Add note

Add note

Añadir nota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/cart/config.jsx:11
Priority:
normal
More links:
Empty Cart Vaciar carrito Details

Empty Cart

Empty Cart

Vaciar carrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/cart/config.jsx:6
Priority:
normal
More links:
Logout Cerrar sesión Details

Logout

Logout

Cerrar sesión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/yith-pos-store-register.php:93
  • app/pos/components/app.jsx:677
  • app/pos/components/pos-header.jsx:234
  • app/pos/components/pos-header.jsx:236
Priority:
normal
More links:
Switch Register Cambiar caja registradora Details

Switch Register

Switch Register

Cambiar caja registradora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/pos-header.jsx:27
Priority:
normal
More links:
Manage Store Gestionar tienda Details

Manage Store

Manage Store

Gestionar tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/pos-header.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Store: Tienda: Details

Store:

Store:

Tienda:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/pos-header.jsx:212
Priority:
normal
More links:
Close register Cerrar caja registradora Details

Close register

Close register

Cerrar caja registradora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/pos-header.jsx:78
Priority:
normal
More links:
Manage Cash Gestionar dinero en efectivo Details

Manage Cash

Manage Cash

Gestionar dinero en efectivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/pos-header.jsx:70
Priority:
normal
More links:
Today's profit Beneficio de hoy Details

Today's profit

Today's profit

Beneficio de hoy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/app.jsx:650
  • app/pos/components/pos-header.jsx:62
Priority:
normal
More links:
Order History Historial de pedidos Details

Order History

Order History

Historial de pedidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-10 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • app/pos/components/pos-header.jsx:55
Priority:
normal
More links:
1 … 18 19 20 21 22 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as