Translations < French (France) < YITH Point of Sale for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Do you want to delete this cart and start from scratch?	Voulez-vous supprimer ce panier et en créer un de zéro?	Details
Do you want to delete this cart and start from scratch? Do you want to delete this cart and start from scratch? Voulez-vous supprimer ce panier et en créer un de zéro? Voulez-vous supprimer ce panier et en créer un de zéro? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	OK	Details
OK OK OK OK You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: %s	Erreur: %s	Details
Error: %s Error: %s Erreur: %s Erreur: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:228 app/pos/components/app.jsx:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Erreur	Details
Error Error Erreur Erreur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variable product without variations	Produit variable sans variations	Details
Variable product without variations Variable product without variations Produit variable sans variations Produit variable sans variations You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose variation	Choisir une variation	Details
Choose variation Choose variation Choisir une variation Choisir une variation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add cash in hand	Ajouter de l'espèce en main	Details
Add cash in hand Add cash in hand Ajouter de l'espèce en main Ajouter de l'espèce en main You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/app.jsx:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scan product	Scanner un produit	Details
Scan product Scan product Scanner un produit Scanner un produit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/product-section.jsx:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add product	Ajouter un produit	Details
Add product Add product Ajouter un produit Ajouter un produit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/product-section.jsx:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured	Favoris	Details
Featured Featured Favoris Favoris You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/product-section.jsx:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On sale	En promotion	Details
On sale On sale En promotion En promotion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/product-section.jsx:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.	Veuillez saisir un nombre positif. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs.	Details
Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Veuillez saisir un nombre positif. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs. Veuillez saisir un nombre positif. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.	Veuillez saisir un nombre. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs.	Details
Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Veuillez saisir un nombre. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs. Veuillez saisir un nombre. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search a category	Chercher une catégorie	Details
Search a category Search a category Chercher une catégorie Chercher une catégorie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/config.jsx:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard	Standard	Details
Standard Standard Standard Standard You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/config.jsx:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you want to delete this cart and start from scratch?

Voulez-vous supprimer ce panier et en créer un de zéro?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:301

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:229

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: %s

Erreur: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:228 app/pos/components/app.jsx:573

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error

Erreur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Variable product without variations

Produit variable sans variations

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:206

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose variation

Choisir une variation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add cash in hand

Ajouter de l'espèce en main

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/app.jsx:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scan product

Scanner un produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/product-section.jsx:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add product

Ajouter un produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/product-section.jsx:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Featured

Favoris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/product-section.jsx:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On sale

En promotion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/product-section.jsx:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.

Veuillez saisir un nombre positif. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.

Veuillez saisir un nombre. Si décimal, utilisez le séparateur décimal (%s). N'utilisez jamais mille séparateurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:149

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search a category

Chercher une catégorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/products/config.jsx:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Standard

Standard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:06:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: app/pos/components/products/config.jsx:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links