Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (127) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 49
Prio Original string Translation —
Order # Ordre # Details

Order #

Order #

Ordre #

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:6
Priority:
normal
More links:
clear rens Details

clear

clear

rens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/common/fields/numeric-register-controller.jsx:119
Priority:
normal
More links:
Expiry date: Utløpsdato: Details

Expiry date:

Expiry date:

Utløpsdato:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:116
Priority:
normal
More links:
Coupon amount: Kupong beløp: Details

Coupon amount:

Coupon amount:

Kupong beløp:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:112
Priority:
normal
More links:
Discount type: Type rabatt: Details

Discount type:

Discount type:

Type rabatt:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:108
Priority:
normal
More links:
Coupon not found Kupong ikke funnet Details

Coupon not found

Coupon not found

Kupong ikke funnet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Cancel Avbryt Details

Cancel

Cancel

Avbryt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/app.jsx:679
  • app/pos/components/common/confirm.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Er du sikker? Details

Are you sure?

Are you sure?

Er du sikker?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/common/confirm.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Add the first product to the cart Legg til det første produktet i handlekurven Details

Add the first product to the cart

Add the first product to the cart

Legg til det første produktet i handlekurven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/cart.jsx:79
Priority:
normal
More links:
The coupon was not applied! Kupongen ble ikke brukt! Details

The coupon was not applied!

The coupon was not applied!

Kupongen ble ikke brukt!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1019
Priority:
normal
More links:
Coupon already applied! Kupongen er allerede brukt! Details

Coupon already applied!

Coupon already applied!

Kupongen er allerede brukt!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1014
Priority:
normal
More links:
You cannot add another "%s" to your cart Du kan ikke legge til enda en "%s" i handlekurven Details

You cannot add another "%s" to your cart

You cannot add another "%s" to your cart

Du kan ikke legge til enda en "%s" i handlekurven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:365
Priority:
normal
More links:
You cannot add %s "%s" to your cart Du kan ikke legge til %s "%s" i handlekurven Details

You cannot add %s "%s" to your cart

You cannot add %s "%s" to your cart

Du kan ikke legge til %s "%s" i handlekurven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:354
Priority:
normal
More links:
COUPON KUPONG Details

COUPON

COUPON

KUPONG

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:80
  • app/pos/components/orders/order-receipt-print.jsx:172
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:278
Priority:
normal
More links:
Subtotal (incl. tax) Total (ink.mva) Details

Subtotal (incl. tax)

Subtotal (incl. tax)

Total (ink.mva)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:235
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as