Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A <strong>Cashier</strong> might have limited access to the store Registers (e.g. being allowed to use only Register 1, but not Register 2). You can set these limits when adding a register. | <p class="section-description">En <strong>Selger</strong> kan ha begrenset tilgang til butikkens kasser, (f.eks ha kun tilgang til Kasse 1, men ikke Kasse 2). Du kan velge disse begrensningene når du oppretter ny kasse.</p> | Details | |
|
A <strong>Cashier</strong> might have limited access to the store Registers (e.g. being allowed to use only Register 1, but not Register 2). You can set these limits when adding a register. A <strong>Cashier</strong> might have limited access to the store Registers (e.g. being allowed to use only Register 1, but not Register 2). You can set these limits when adding a register. <p class="section-description">En <strong>Selger</strong> kan ha begrenset tilgang til butikkens kasser, (f.eks ha kun tilgang til Kasse 1, men ikke Kasse 2). Du kan velge disse begrensningene når du oppretter ny kasse.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create manager | Opprett manager | Details | |
|
Create manager Create manager Opprett manager You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create new store manager | Opprett ny butikksjef | Details | |
|
Create new store manager Create new store manager Opprett ny butikksjef You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close new manager creation | Steng oppretting av ny butikksjef | Details | |
|
Close new manager creation Close new manager creation Steng oppretting av ny butikksjef You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create new manager | Lag ny butikksjef | Details | |
|
Create new manager Create new manager Lag ny butikksjef You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you need to setup a new manager profile? | Trenger du å opprette en ny butikksjef profil? | Details | |
|
Do you need to setup a new manager profile? Do you need to setup a new manager profile? Trenger du å opprette en ny butikksjef profil? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to set at least one manager to proceed to next step | Du må opprette minst en butikksjef for å fortsette til neste steg | Details | |
|
You have to set at least one manager to proceed to next step You have to set at least one manager to proceed to next step Du må opprette minst en butikksjef for å fortsette til neste steg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search Managers | Søk Butikksjef | Details | |
|
Search Managers Search Managers Søk Butikksjef You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Note:</strong> a Contributor and a Subscriber can not be added as Manager. | <strong>Notat:</strong> en bidragsyter og abbonent kan ikke bli lagt til som butikksjef. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> a Contributor and a Subscriber can not be added as Manager. <strong>Note:</strong> a Contributor and a Subscriber can not be added as Manager. <strong>Notat:</strong> en bidragsyter og abbonent kan ikke bli lagt til som butikksjef. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click and type at least 1 letter to search and add a user as a manager. | Klikk og skriv minst 1 bokstav for å søke og legge til butikksjef | Details | |
|
Click and type at least 1 letter to search and add a user as a manager. Click and type at least 1 letter to search and add a user as a manager. Klikk og skriv minst 1 bokstav for å søke og legge til butikksjef You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove All | Fjern Alle | Details | |
| Choose managers from your "Users" list | Velg butikksjefer fra din "Brukere"-liste | Details | |
|
Choose managers from your "Users" list Choose managers from your "Users" list Velg butikksjefer fra din "Brukere"-liste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A <strong>manager</strong> has full access to all registers and functionalities, assigned to this store.<br/>Please note, that <strong>you have to assign at least one manager</strong> before proceeding to the next step. | A <strong>butikksjef</strong> har full tilgang til alle kasser og funksjonaliteter tilegnet denne butikken. <br/>Vennligst noter at <strong>du må tildele minst en butikksjef</strong> før du fortsetter til neste steg. | Details | |
|
A <strong>manager</strong> has full access to all registers and functionalities, assigned to this store.<br/>Please note, that <strong>you have to assign at least one manager</strong> before proceeding to the next step. A <strong>manager</strong> has full access to all registers and functionalities, assigned to this store.<br/>Please note, that <strong>you have to assign at least one manager</strong> before proceeding to the next step. A <strong>butikksjef</strong> har full tilgang til alle kasser og funksjonaliteter tilegnet denne butikken. <br/>Vennligst noter at <strong>du må tildele minst en butikksjef</strong> før du fortsetter til neste steg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Managers | Butikksjefer | Details | |
| Enter the Youtube username for this store. | Skriv inn Youtube brukernavn for denne butikken | Details | |
|
Enter the Youtube username for this store. Enter the Youtube username for this store. Skriv inn Youtube brukernavn for denne butikken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as