Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (127) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 49
Prio Original string Translation —
City By Details

City

City

By

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:70
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:32
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:56
Priority:
normal
More links:
Enter a street address for this store location. Skriv inn gateadresse for butikkens lokasjon Details

Enter a street address for this store location.

Enter a street address for this store location.

Skriv inn gateadresse for butikkens lokasjon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Full Address Adresse Details

Full Address

Full Address

Adresse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Enter a VAT number for this store. Skriv inn Org nummer for denne butikken. Details

Enter a VAT number for this store.

Enter a VAT number for this store.

Skriv inn Org nummer for denne butikken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:58
Priority:
normal
More links:
VAT Number Org nummer Details

VAT Number

VAT Number

Org nummer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:56
  • views/panel/store-wizard-summary.php:30
Priority:
normal
More links:
The store name is required Butikknavn er påkrevd Details

The store name is required

The store name is required

Butikknavn er påkrevd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this store. Skriv inn ett navn for å identifisere denne butikken. Details

Enter a name to identify this store.

Enter a name to identify this store.

Skriv inn ett navn for å identifisere denne butikken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:51
Priority:
normal
More links:
General Info Generell Info Details

General Info

General Info

Generell Info

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Store Info Butikk Info Details

Store Info

Store Info

Butikk Info

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Save Lagre Details

Save

Save

Lagre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/store-options.php:14
  • app/pos/components/common/controlled-form.jsx:153
Priority:
normal
More links:
If enabled, the Cashier will be able to add notes before closing the Register. Hvis aktivert, vil denne Selgeren ha mulighet til å legge til notater før Kassen lukkes. Details

If enabled, the Cashier will be able to add notes before closing the Register.

If enabled, the Cashier will be able to add notes before closing the Register.

Hvis aktivert, vil denne Selgeren ha mulighet til å legge til notater før Kassen lukkes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:119
Priority:
normal
More links:
Enable Register final notes Aktiver Selger notater Details

Enable Register final notes

Enable Register final notes

Aktiver Selger notater

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:118
Priority:
normal
More links:
If enabled, the Cashier will see the final report before closing the Register. Hvis aktivert, denne Selgeren vil se notater før Kassen lukkes. Details

If enabled, the Cashier will see the final report before closing the Register.

If enabled, the Cashier will see the final report before closing the Register.

Hvis aktivert, denne Selgeren vil se notater før Kassen lukkes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:113
Priority:
normal
More links:
Enable Register closing report Aktiver Kasse stengerapport. Details

Enable Register closing report

Enable Register closing report

Aktiver Kasse stengerapport.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:112
Priority:
normal
More links:
You must add at least one Cashier to activate this option Du må legge til minst en Selger for å aktivere denne muligheten Details

You must add at least one Cashier to activate this option

You must add at least one Cashier to activate this option

Du må legge til minst en Selger for å aktivere denne muligheten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:93
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as