Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (127) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 49
Prio Original string Translation —
POS results only kun POS resultater Details

POS results only

POS results only

kun POS resultater

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-assets.php:110
Priority:
normal
More links:
Thanks for your purchase Takk for handelen Details

Thanks for your purchase

Thanks for your purchase

Takk for handelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:510
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:324
  • views/metabox/receipt-preview-template.php:192
Priority:
normal
More links:
Register: Kasse: Details

Register:

Register:

Kasse:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:505
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:88
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:291
  • app/pos/components/pos-header.jsx:213
Priority:
normal
More links:
Customer: Kunde: Details

Customer:

Customer:

Kunde:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:503
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:86
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:257
  • app/pos/components/orders/config.jsx:4
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:64
Priority:
normal
More links:
Order: Ordre: Details

Order:

Order:

Ordre:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:501
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:85
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:240
Priority:
normal
More links:
Date: Dato: Details

Date:

Date:

Dato:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:499
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:84
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:223
Priority:
normal
More links:
VAT: Org nr: Details

VAT:

VAT:

Org nr:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:492
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:83
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:85
Priority:
normal
More links:
YITH POS Cashier User role YITH POS Selger Details

YITH POS Cashier

YITH POS Cashier

YITH POS Selger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
User role
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:442
Priority:
normal
More links:
YITH POS Manager User role YITH POS Butikksjef Details

YITH POS Manager

YITH POS Manager

YITH POS Butikksjef

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
User role
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:441
Priority:
normal
More links:
YITH POS roles and capabilities regenerated correctly! YITH POS roller og muligheter re-generert korrekt! Details

YITH POS roles and capabilities regenerated correctly!

YITH POS roles and capabilities regenerated correctly!

YITH POS roller og muligheter re-generert korrekt!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 20:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:393
Priority:
normal
More links:
Receipt "%s" saved! Kvittering "%s" lagret! Details

Receipt "%s" saved!

Receipt "%s" saved!

Kvittering "%s" lagret!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the receipt.
Date added (GMT):
2021-01-31 20:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:360
Priority:
normal
More links:
Congrats! You've just created your receipt: %s. Gratulerer! Du har nettopp lager din kvittering: %s. Details

Congrats! You've just created your receipt: %s.

Congrats! You've just created your receipt: %s.

Gratulerer! Du har nettopp lager din kvittering: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the receipt.
Date added (GMT):
2021-01-31 20:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:358
Priority:
normal
More links:
Receipt "%s" updated! Kvittering "%s" oppdatert! Details

Receipt "%s" updated!

Receipt "%s" updated!

Kvittering "%s" oppdatert!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the receipt.
Date added (GMT):
2021-01-31 20:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:354
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:356
Priority:
normal
More links:
Register "%s" saved! Kasse "%s" lagret! Details

Register "%s" saved!

Register "%s" saved!

Kasse "%s" lagret!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the register.
Date added (GMT):
2021-01-31 20:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:350
Priority:
normal
More links:
Congrats! You've just created your Register: %s. Gratulerer! Du har nettopp laget din Kasse: %s. Details

Congrats! You've just created your Register: %s.

Congrats! You've just created your Register: %s.

Gratulerer! Du har nettopp laget din Kasse: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the register.
Date added (GMT):
2021-01-31 20:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:348
Priority:
normal
More links:
1 … 41 42 43 44 45 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as