Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (727) Translated (727) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 36 37 38 39 40 49
Prio Original string Translation
Logo Logo Details

Logo

Logo

Logo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:64
Priority:
normal
More links:
Receipt Header Cabeçalho do recibo Details

Receipt Header

Receipt Header

Cabeçalho do recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:60
Priority:
normal
More links:
The receipt name is required. Dar um nome ao recibo é obrigatório. Details

The receipt name is required.

The receipt name is required.

Dar um nome ao recibo é obrigatório.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this receipt template Insira um nome para identificar este template do recibo Details

Enter a name to identify this receipt template

Enter a name to identify this receipt template

Insira um nome para identificar este template do recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Receipt name Nome do recibo Details

Receipt name

Receipt name

Nome do recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:28
Priority:
normal
More links:
General Settings Configurações gerais Details

General Settings

General Settings

Configurações gerais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Save Receipt Salvar recibo Details

Save Receipt

Save Receipt

Salvar recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Update Receipt Atualizar recibo Details

Update Receipt

Update Receipt

Atualizar recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:16
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s está ativado, mas não totalmente. É necessário ter o WooCommerce para que funcione corretamente. Details

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s está ativado, mas não totalmente. É necessário ter o WooCommerce para que funcione corretamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name.
Date added (GMT):
2025-01-28 18:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • init.php:39
Priority:
normal
More links:
Include payment methods with no sale. Inclua métodos de pagamento sem venda. Details

Include payment methods with no sale.

Include payment methods with no sale.

Inclua métodos de pagamento sem venda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:275
Priority:
normal
More links:
Amount. Valor. Details

Amount.

Amount.

Valor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:174
Priority:
normal
More links:
Payment Method Name. Nome da forma de pagamento. Details

Payment Method Name.

Payment Method Name.

Nome da forma de pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:162
Priority:
normal
More links:
Payment Method. Forma de pagamento. Details

Payment Method.

Payment Method.

Forma de pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:156
Priority:
normal
More links:
Sorry, fetching data failed. Desculpe, houve uma falha ao buscar os dados. Details

Sorry, fetching data failed.

Sorry, fetching data failed.

Desculpe, houve uma falha ao buscar os dados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 18:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/DataStore.php:235
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/DataStore.php:276
Priority:
normal
More links:
The Store. A loja. Details

The Store.

The Store.

A loja.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-28 19:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noahorsi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:318
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:290
Priority:
normal
More links:
1 36 37 38 39 40 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as