Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (30) • Untranslated (17) • Waiting (680) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 33 34 35 36 37 … 49
Prio Original string Translation —
Scan barcodes Escanear códigos de barras Details

Scan barcodes

Scan barcodes

Escanear códigos de barras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:29
Priority:
normal
More links:
The Register name is required. O nome do registro é obrigatório. Details

The Register name is required.

The Register name is required.

O nome do registro é obrigatório.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this Register. Digite um nome para identificar este registro. Details

Enter a name to identify this Register.

Enter a name to identify this Register.

Digite um nome para identificar este registro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Register name Registrar nome Details

Register name

Register name

Registrar nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Print Example Exemplo de impressão Details

Print Example

Print Example

Exemplo de impressão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:485
Priority:
normal
More links:
Print Preview Visualizar impressão Details

Print Preview

Print Preview

Visualizar impressão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:471
Priority:
normal
More links:
Receipt Preview Pré-visualização do recibo Details

Receipt Preview

Receipt Preview

Pré-visualização do recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:464
Priority:
normal
More links:
Enter optional text for footer area in receipt template Insira um texto opcional para a área de rodapé no modelo de recibo Details

Enter optional text for footer area in receipt template

Enter optional text for footer area in receipt template

Insira um texto opcional para a área de rodapé no modelo de recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:323
Priority:
normal
More links:
Footer text Texto de rodapé Details

Footer text

Footer text

Texto de rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:322
Priority:
normal
More links:
Receipt footer Rodapé do recibo Details

Receipt footer

Receipt footer

Rodapé do recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:318
Priority:
normal
More links:
Cashier: Caixa: Details

Cashier:

Cashier:

Caixa:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:507
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:89
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:308
Priority:
normal
More links:
Cashier label Etiqueta de caixa Details

Cashier label

Cashier label

Etiqueta de caixa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:306
Priority:
normal
More links:
Show cashier name Mostrar nome do caixa Details

Show cashier name

Show cashier name

Mostrar nome do caixa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:300
Priority:
normal
More links:
Register label Registrar etiqueta Details

Register label

Register label

Registrar etiqueta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:289
Priority:
normal
More links:
Show register name Mostrar nome do registro Details

Show register name

Show register name

Mostrar nome do registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:283
Priority:
normal
More links:
1 … 33 34 35 36 37 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as