Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (0) • Untranslated (581) • Waiting (154) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 13 14 15 16 17 … 49
Prio Original string Translation —
Invalid email address Неверный адрес электронной почты Details

Invalid email address

Invalid email address

Неверный адрес электронной почты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:12
Priority:
normal
More links:
Email Эл. адрес Details

Email

Email

Эл. адрес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:28
  • app/pos/components/customer/customer-info-box.jsx:69
Priority:
normal
More links:
Country Страна Details

Country

Country

Страна

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:34
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:58
Priority:
normal
More links:
Company Компания Details

Company

Company

Компания

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:26
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:52
  • app/pos/components/customer/customer-info-box.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Create new customer profile Создать новый профиль клиента Details

Create new customer profile

Create new customer profile

Создать новый профиль клиента

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-controller.jsx:34
Priority:
normal
More links:
< Back to register screen <Вернуться к экрану регистрации Details

< Back to register screen

< Back to register screen

<Вернуться к экрану регистрации

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/order-history.jsx:235
Priority:
normal
More links:
Print Receipt Распечатать счёт Details

Print Receipt

Print Receipt

Распечатать счёт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/order-receipt-print-control.jsx:41
Priority:
normal
More links:
Paid via %s on %s Выплачено через %s на %s Details

Paid via %s on %s

Paid via %s on %s

Выплачено через %s на %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:57
Priority:
normal
More links:
Order #%s Заказ #%s Details

Order #%s

Order #%s

Заказ #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:52
Priority:
normal
More links:
Youtube: YouTube: Details

Youtube:

Youtube:

YouTube:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/order-receipt-print.jsx:109
Priority:
normal
More links:
Total Sales Общее количество продаж Details

Total Sales

Total Sales

Общее количество продаж

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/list-tables/class-yith-pos-register-session-list-table.php:42
  • includes/class.yith-pos-order-stats-query.php:292
  • app/dashboard/components/dashboard-orders/config.js:50
Priority:
normal
More links:
Other Другой Details

Other

Other

Другой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/class.yith-pos-order-stats-query.php:187
Priority:
normal
More links:
Note: Примечание: Details

Note:

Note:

Примечание:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/order-details-line-item-product.jsx:40
Priority:
normal
More links:
All registers Все регистрационные записи Details

All registers

All registers

Все регистрационные записи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:11
Priority:
normal
More links:
order заказ Details

order

order

заказ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:10
Priority:
normal
More links:
1 … 13 14 15 16 17 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as