Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (0) • Untranslated (581) • Waiting (154) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 49
Prio Original string Translation —
orders заказы Details

orders

orders

заказы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:9
Priority:
normal
More links:
item предмет Details

item

item

предмет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:8
Priority:
normal
More links:
items предметы Details

items

items

предметы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:7
Priority:
normal
More links:
Order # Заказ # Details

Order #

Order #

Заказ #

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/orders/config.jsx:6
Priority:
normal
More links:
clear чисто Details

clear

clear

чисто

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/common/fields/numeric-register-controller.jsx:119
Priority:
normal
More links:
Expiry date: Дата истечения срока: Details

Expiry date:

Expiry date:

Дата истечения срока:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:116
Priority:
normal
More links:
Coupon amount: Сумма купона: Details

Coupon amount:

Coupon amount:

Сумма купона:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:112
Priority:
normal
More links:
Discount type: Тип скидки: Details

Discount type:

Discount type:

Тип скидки:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:108
Priority:
normal
More links:
Coupon not found Купон не найден Details

Coupon not found

Coupon not found

Купон не найден

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/cart/cart-apply-coupon.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Cancel Отмена Details

Cancel

Cancel

Отмена

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/app.jsx:679
  • app/pos/components/common/confirm.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Ты уверен? Details

Are you sure?

Are you sure?

Ты уверен?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/common/confirm.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Add the first product to the cart Добавьте первый товар в корзину Details

Add the first product to the cart

Add the first product to the cart

Добавьте первый товар в корзину

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/cart.jsx:79
Priority:
normal
More links:
The coupon was not applied! Купон не был применен! Details

The coupon was not applied!

The coupon was not applied!

Купон не был применен!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1019
Priority:
normal
More links:
Coupon already applied! Купон уже применен! Details

Coupon already applied!

Coupon already applied!

Купон уже применен!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1014
Priority:
normal
More links:
You cannot add another "%s" to your cart Вы не можете добавить другой "%s" в корзину Details

You cannot add another "%s" to your cart

You cannot add another "%s" to your cart

Вы не можете добавить другой "%s" в корзину

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 21:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:365
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as