Translate

Translation of YITH Store Locator: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (646) • Translated (646) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 44
Prio Original string Translation —
Pin Info Modal Settings Opzioni della modale Details

Pin Info Modal Settings

Pin Info Modal Settings

Opzioni della modale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:223
Priority:
normal
More links:
Paste here the JSON code provided by Google for your custom style. %1$sClick here%2$s to create your favourite one. Incolla qui il codice JSON fornito da Google per il tuo stile personalizzato. %1$sClicca qui%2$s per creare uno stile. Details

Paste here the JSON code provided by Google for your custom style. %1$sClick here%2$s to create your favourite one.

Paste here the JSON code provided by Google for your custom style. %1$sClick here%2$s to create your favourite one.

Incolla qui il codice JSON fornito da Google per il tuo stile personalizzato. %1$sClicca qui%2$s per creare uno stile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced with <a></a>
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:199
Priority:
normal
More links:
Map style Stile della mappa Details

Map style

Map style

Stile della mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:195
Priority:
normal
More links:
Upload a custom icon to identify stores in map%s In each store, you can override with a different icon. Carica un'icona personalizzata per rappresentare i negozi nella mappa.%s Puoi sovrascriverla con un'icona diversa in ogni negozio. Details

Upload a custom icon to identify stores in map%s In each store, you can override with a different icon.

Upload a custom icon to identify stores in map%s In each store, you can override with a different icon.

Carica un'icona personalizzata per rappresentare i negozi nella mappa.%s Puoi sovrascriverla con un'icona diversa in ogni negozio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is replaced with HTML tag <br>
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:184
Priority:
normal
More links:
Default icon for store in the map Icona negozi sulla mappa Details

Default icon for store in the map

Default icon for store in the map

Icona negozi sulla mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:181
Priority:
normal
More links:
Upload a custom icon to identify the user's position on the map. Carica un'icona personalizzata per rappresentare la posizione dell'utente sulla mappa. Details

Upload a custom icon to identify the user's position on the map.

Upload a custom icon to identify the user's position on the map.

Carica un'icona personalizzata per rappresentare la posizione dell'utente sulla mappa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:170
Priority:
normal
More links:
Default icon for user's position on the map Icona predefinita per posizione utente sulla mappa Details

Default icon for user's position on the map

Default icon for user's position on the map

Icona predefinita per posizione utente sulla mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:168
Priority:
normal
More links:
Choose the default zoom for the store locator map. Imposta lo zoom predefinito per la mappa. Details

Choose the default zoom for the store locator map.

Choose the default zoom for the store locator map.

Imposta lo zoom predefinito per la mappa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:134
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:184
Priority:
normal
More links:
Default map zoom Zoom predefinito Details

Default map zoom

Default map zoom

Zoom predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Choose the default map type Scegli il tipo di mappa predefinito Details

Choose the default map type

Choose the default map type

Scegli il tipo di mappa predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:173
Priority:
normal
More links:
Default map type Tipo di mappa Details

Default map type

Default map type

Tipo di mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Choose the default position for the store locator map. Imposta la posizione predefinita della mappa. Details

Choose the default position for the store locator map.

Choose the default position for the store locator map.

Imposta la posizione predefinita della mappa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:79
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to display the map. Scegli se mostrare o meno la mappa. Details

Choose if you want to display the map.

Choose if you want to display the map.

Scegli se mostrare o meno la mappa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-11 10:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:22
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:148
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:155
Priority:
normal
More links:
Show the map Mostra la mappa Details

Show the map

Show the map

Mostra la mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:20
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:147
Priority:
normal
More links:
Map Settings Opzioni della mappa Details

Map Settings

Map Settings

Opzioni della mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-15 11:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/store-locator-page/map-options.php:9
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as