Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment failed because MultiBanco transaction wasn't completed correctly; please, try again | Η πληρωμή απέτυχε επειδή η συναλλαγή MultiBanco δεν ολοκληρώθηκε σωστά. Παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά | Details | |
|
Payment failed because MultiBanco transaction wasn't completed correctly; please, try again Payment failed because MultiBanco transaction wasn't completed correctly; please, try again Η πληρωμή απέτυχε επειδή η συναλλαγή MultiBanco δεν ολοκληρώθηκε σωστά. Παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Awaiting for MultiBanco payment confirmation | Αναμονή επιβεβαίωσης πληρωμής MultiBanco | Details | |
|
Awaiting for MultiBanco payment confirmation Awaiting for MultiBanco payment confirmation Αναμονή επιβεβαίωσης πληρωμής MultiBanco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while processing your payment, please try again later | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία πληρωμής σας, παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά αργότερα | Details | |
|
An error occurred while processing your payment, please try again later An error occurred while processing your payment, please try again later Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία πληρωμής σας, παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά αργότερα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to find order | Δεν είναι δυνατή η εύρεση παραγγελίας | Details | |
|
Unable to find order Unable to find order Δεν είναι δυνατή η εύρεση παραγγελίας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multibanco | Multibanco | Details | |
| Pay with MultiBanco Stripe Connect Gateway description | Πληρωμή με MultiBanco | Details | |
|
Pay with MultiBanco Pay with MultiBanco Πληρωμή με MultiBanco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Connect - Multibanco The Gateway title, no need translation :D | Stripe Connect - Multibanco | Details | |
|
Stripe Connect - Multibanco Stripe Connect - Multibanco Stripe Connect - Multibanco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Proceed to MultiBanco Label for the MultiBanco button | Συνέχεια σε MultiBanco | Details | |
|
Proceed to MultiBanco Proceed to MultiBanco Συνέχεια σε MultiBanco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MM / YY | MM / YY | Details | |
| Card number | Αριθμός κάρτας | Details | |
| CVC | CVC | Details | |
| %1$s - Order %2$s | %1$s - Παραγγελία %2$s | Details | |
|
%1$s - Order %2$s %1$s - Order %2$s %1$s - Παραγγελία %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Source payment cancelled | Πληρωμή πηγής ακυρώθηκε | Details | |
|
Source payment cancelled Source payment cancelled Πληρωμή πηγής ακυρώθηκε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Source payment failed | Πληρωμή πηγής απέτυχε | Details | |
|
Source payment failed Source payment failed Πληρωμή πηγής απέτυχε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm payment | Επιβεβαίωση Πληρωμής | Details | |
|
Confirm payment Confirm payment Επιβεβαίωση Πληρωμής You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as