Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Order #%d) Process pre-order upon-release payment: sorry, couldn't find any user registered to pay the pre-order. | (Order #%d) Proceso del pago de la precompra: lo siento, no se ha podido encontrar ningún usuario registrado para pagar la precompra. | Details | |
|
(Order #%d) Process pre-order upon-release payment: sorry, couldn't find any user registered to pay the pre-order. (Order #%d) Process pre-order upon-release payment: sorry, couldn't find any user registered to pay the pre-order. (Order #%d) Proceso del pago de la precompra: lo siento, no se ha podido encontrar ningún usuario registrado para pagar la precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Order #%1$d) Process pre-order upon-release payment: order #%1$d not an upon release pre-order | (Order #%1$d) Proceso del pago de la precompra: el pedido #%1$d no es una precompra | Details | |
|
(Order #%1$d) Process pre-order upon-release payment: order #%1$d not an upon release pre-order (Order #%1$d) Process pre-order upon-release payment: order #%1$d not an upon release pre-order (Order #%1$d) Proceso del pago de la precompra: el pedido #%1$d no es una precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, any card is registered to pay the order renew %1$s for subscription %2$s . | Lo siento, ninguna tarjeta está registrada para pagar el pedido de renovación %1$s para la suscripción %2$s. | Details | |
|
Sorry, any card is registered to pay the order renew %1$s for subscription %2$s . Sorry, any card is registered to pay the order renew %1$s for subscription %2$s . Lo siento, ninguna tarjeta está registrada para pagar el pedido de renovación %1$s para la suscripción %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, couldn't find any user registered to pay the order renew %1$s for subscription %2$s . | Lo siento, no se ha podido encontrar ningún usuario registrado para pagar la el pedido de renovación %1$s para la suscripción %2$s. | Details | |
|
Sorry, couldn't find any user registered to pay the order renew %1$s for subscription %2$s . Sorry, couldn't find any user registered to pay the order renew %1$s for subscription %2$s . Lo siento, no se ha podido encontrar ningún usuario registrado para pagar la el pedido de renovación %1$s para la suscripción %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, any subscription is found for this order: %s | Lo siento, no se ha encontrado ninguna suscripción para este pedido: %s | Details | |
|
Sorry, any subscription is found for this order: %s Sorry, any subscription is found for this order: %s Lo siento, no se ha encontrado ninguna suscripción para este pedido: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Connect processed successfully. Subscription %1$s. Order %2$s. (Transaction ID: %3$s) | Stripe Connect se ha procesado correctamente. Suscripción %1$s. Pedido %2$s. (ID de transacción: %3$s) | Details | |
|
Stripe Connect processed successfully. Subscription %1$s. Order %2$s. (Transaction ID: %3$s) Stripe Connect processed successfully. Subscription %1$s. Order %2$s. (Transaction ID: %3$s) Stripe Connect se ha procesado correctamente. Suscripción %1$s. Pedido %2$s. (ID de transacción: %3$s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No payment method could be applied to this payment; please try again selecting another payment method | No se ha podido aplicar ningún método a este pago; inténtalo de nuevo seleccionando otro método de pago. | Details | |
|
No payment method could be applied to this payment; please try again selecting another payment method No payment method could be applied to this payment; please try again selecting another payment method No se ha podido aplicar ningún método a este pago; inténtalo de nuevo seleccionando otro método de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Connect status | Estado de Stripe Connect | Details | |
|
Stripe Connect status Stripe Connect status Estado de Stripe Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Dashboard > Developers > Api keys > | Escritorio de Stripe > Desarrolladores > Claves de API > | Details | |
|
Stripe Dashboard > Developers > Api keys > Stripe Dashboard > Developers > Api keys > Escritorio de Stripe > Desarrolladores > Claves de API > You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Dashboard > Settings > Connect > Onboarding options > OAuth > | Escritorio de Stripe > Configuración > Connect > Opciones de onboarding > OAuth > | Details | |
|
Stripe Dashboard > Settings > Connect > Onboarding options > OAuth > Stripe Dashboard > Settings > Connect > Onboarding options > OAuth > Escritorio de Stripe > Configuración > Connect > Opciones de onboarding > OAuth > You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find it in: | Encuéntralo en: | Details | |
| Add receiver | Añadir destinatario | Details | |
|
Add receiver Add receiver Añadir destinatario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Extra Tab title in plugin settings panel | Extra | Details | |
| Stripe Connect Tab title in plugin settings panel | Stripe Connect | Details | |
| General Options Tab title in plugin settings panel | Opciones generales | Details | |
|
General Options General Options Opciones generales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as