Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Process pre-order upon-release payment: sorry, couldn't find a user registered to pay for the pre-order. | (Bestelling #%d) "Pre-order uitgave" betaling verwerken: sorry, er kan geen geregistreerde gebruiker worden gevonden om de pre-order te betalen. | Details | |
|
Process pre-order upon-release payment: sorry, couldn't find a user registered to pay for the pre-order. Process pre-order upon-release payment: sorry, couldn't find a user registered to pay for the pre-order. (Bestelling #%d) "Pre-order uitgave" betaling verwerken: sorry, er kan geen geregistreerde gebruiker worden gevonden om de pre-order te betalen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Order #%d) Process pre-order upon-release payment: sorry, the minimum order total allowed to use this payment method is 0.50. | (Bestelling #%d) "Pre-order uitgave" betaling verwerken: sorry, het minimale bestellingstotaal toegestaan om deze betaalmethode te gebruiken is 0.50. | Details | |
|
(Order #%d) Process pre-order upon-release payment: sorry, the minimum order total allowed to use this payment method is 0.50. (Order #%d) Process pre-order upon-release payment: sorry, the minimum order total allowed to use this payment method is 0.50. (Bestelling #%d) "Pre-order uitgave" betaling verwerken: sorry, het minimale bestellingstotaal toegestaan om deze betaalmethode te gebruiken is 0.50. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Order #%d) Process pre-order upon-release payment: no token ID. | (Bestelling #%d) "Pre-order uitgave" betaling verwerken: geen token ID. | Details | |
|
(Order #%d) Process pre-order upon-release payment: no token ID. (Order #%d) Process pre-order upon-release payment: no token ID. (Bestelling #%d) "Pre-order uitgave" betaling verwerken: geen token ID. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Process pre-order upon-release payment: the order does not exist. | Pre-order uitgave betaling verwerken: de bestelling werkt niet. | Details | |
|
Process pre-order upon-release payment: the order does not exist. Process pre-order upon-release payment: the order does not exist. Pre-order uitgave betaling verwerken: de bestelling werkt niet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the charge will be created directly on the connected account, while the platform will retain its fee. This will disable saved cards. Stripe fees are due to the connected accounts. Not available when the order includes subscriptions. | kosten worden rechtstreeks op het verbonden account aangemaakt, terwijl het platform zijn vergoeding behoudt. Het zal opgeslagen kaarten uitschakelen. Stripe-vergoedingen zijn verschuldigd aan verbonden account. Niet beschikbaar als de bestelling abonnementen bevat. | Details | |
|
the charge will be created directly on the connected account, while the platform will retain its fee. This will disable saved cards. Stripe fees are due to the connected accounts. Not available when the order includes subscriptions. the charge will be created directly on the connected account, while the platform will retain its fee. This will disable saved cards. Stripe fees are due to the connected accounts. Not available when the order includes subscriptions. kosten worden rechtstreeks op het verbonden account aangemaakt, terwijl het platform zijn vergoeding behoudt. Het zal opgeslagen kaarten uitschakelen. Stripe-vergoedingen zijn verschuldigd aan verbonden account. Niet beschikbaar als de bestelling abonnementen bevat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| N/A; This commission was processed using an alternative payment flow | N.v.t.; Deze commissie is verwerkt door middel van alternatieve betalingsflow | Details | |
|
N/A; This commission was processed using an alternative payment flow N/A; This commission was processed using an alternative payment flow N.v.t.; Deze commissie is verwerkt door middel van alternatieve betalingsflow You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Live secret Key | Live Secret Key | Details | |
|
Live secret Key Live secret Key Live Secret Key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Live public Key | Live Public Key | Details | |
|
Live public Key Live public Key Live Public Key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Live client ID | Live Klant ID | Details | |
| Test secret Key | Test Secret Key | Details | |
|
Test secret Key Test secret Key Test Secret Key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Test public Key | Test Public Key | Details | |
|
Test public Key Test public Key Test Public Key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Test client ID | Test klant ID | Details | |
| <code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> allows you to manage a complete commission system directly from your site. Accept payments with Stripe's reliability and send part of your income to your suppliers or middlemen immediately. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. | <code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> laat je een compleet commissie systeem beheren, direct vanaf je site. Accepteert betalingen met de betrouwbaarheid van Stripe en stuur direct een deel van je opbrengst naar je leverancier of middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugns voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a> | Details | |
|
<code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> allows you to manage a complete commission system directly from your site. Accept payments with Stripe's reliability and send part of your income to your suppliers or middlemen immediately. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> allows you to manage a complete commission system directly from your site. Accept payments with Stripe's reliability and send part of your income to your suppliers or middlemen immediately. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> laat je een compleet commissie systeem beheren, direct vanaf je site. Accepteert betalingen met de betrouwbaarheid van Stripe en stuur direct een deel van je opbrengst naar je leverancier of middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugns voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must create the product before proceeding with the receivers configuration. | Je moet het product aanmaken voordat je doorgaat naar de ontvangers configuratie | Details | |
|
You must create the product before proceeding with the receivers configuration. You must create the product before proceeding with the receivers configuration. Je moet het product aanmaken voordat je doorgaat naar de ontvangers configuratie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how you want to transfer money to receivers. | Bepaal hoe je geld wilt overboeken naar ontvangers | Details | |
|
Choose how you want to transfer money to receivers. Choose how you want to transfer money to receivers. Bepaal hoe je geld wilt overboeken naar ontvangers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as