Translations < Greek < YITH WooCommerce Account Funds

Prio	Original string	Translation	—
	to get the available discount	για να λάβετε τη διαθέσιμη έκπτωση	Details
to get the available discount to get the available discount για να λάβετε τη διαθέσιμη έκπτωση για να λάβετε τη διαθέσιμη έκπτωση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deposit at least	Κατάθεση τουλάχιστον	Details
Deposit at least Deposit at least Κατάθεση τουλάχιστον Κατάθεση τουλάχιστον You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a Deposit	Πρόσθεση Κατάθεσης	Details
Add a Deposit Add a Deposit Πρόσθεση Κατάθεσης Πρόσθεση Κατάθεσης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[Remove]	[Αφαίρεση]	Details
[Remove] [Remove] [Αφαίρεση] [Αφαίρεση] You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User funds	Κεφάλαια χρήστη	Details
User funds User funds Κεφάλαια χρήστη Κεφάλαια χρήστη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:423 includes/wc-blocks/src/Payments/YithFunds.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funds used	Χρησιμοποιήθηκαν κεφάλαια	Details
Funds used Funds used Χρησιμοποιήθηκαν κεφάλαια Χρησιμοποιήθηκαν κεφάλαια You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:394 includes/class.yith-ywf-order.php:417 includes/class.yith-ywf-order.php:628 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount	Έκπτωση	Details
Discount Discount Έκπτωση Έκπτωση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:309 plugin-options/general-settings-options.php:69 plugin-options/general-settings-options.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount applied for having used your account funds!	Εφαρμόστηκε έκπτωση επειδή χρησιμοποιήσατε τα κεφάλαια λογαριασμού σας!	Details
Discount applied for having used your account funds! Discount applied for having used your account funds! Εφαρμόστηκε έκπτωση επειδή χρησιμοποιήσατε τα κεφάλαια λογαριασμού σας! Εφαρμόστηκε έκπτωση επειδή χρησιμοποιήσατε τα κεφάλαια λογαριασμού σας! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:292 includes/wc-blocks/src/Payments/YithFunds.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make a deposit	Δημιουργία κατάθεσης	Details
Make a deposit Make a deposit Δημιουργία κατάθεσης Δημιουργία κατάθεσης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-funds-endpoints.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use your funds	Χρησιμοποιήστε κεφάλαια	Details
Use your funds Use your funds Χρησιμοποιήστε κεφάλαια Χρησιμοποιήστε κεφάλαια You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funds	Κεφάλαια	Details
Funds Funds Κεφάλαια Κεφάλαια You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:240 includes/class.yith-funds-endpoints.php:237 includes/tables/class.yith-ywf-user-list.php:42 plugin-options/general-settings-options.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the title that users see during the checkout.	Αυτός είναι ο τίτλος που βλέπουν οι χρήστες κατά τη διάρκεια του ταμείου.	Details
This is the title that users see during the checkout. This is the title that users see during the checkout. Αυτός είναι ο τίτλος που βλέπουν οι χρήστες κατά τη διάρκεια του ταμείου. Αυτός είναι ο τίτλος που βλέπουν οι χρήστες κατά τη διάρκεια του ταμείου. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Τίτλος	Details
Title Title Τίτλος Τίτλος You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:237 includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:42 includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable customers to use their funds as a payment gateway	Ενεργοποιήστε τους πελάτες να μπορούν να χρησιμοποιούν τα κεφάλαιά τους ως πύλη πληρωμής	Details
Enable customers to use their funds as a payment gateway Enable customers to use their funds as a payment gateway Ενεργοποιήστε τους πελάτες να μπορούν να χρησιμοποιούν τα κεφάλαιά τους ως πύλη πληρωμής Ενεργοποιήστε τους πελάτες να μπορούν να χρησιμοποιούν τα κεφάλαιά τους ως πύλη πληρωμής You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-15 10:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable/Disable	Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση	Details
Enable/Disable Enable/Disable Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-25 15:30:02 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

to get the available discount

για να λάβετε τη διαθέσιμη έκπτωση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:536

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deposit at least

Κατάθεση τουλάχιστον

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:536

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add a Deposit

Πρόσθεση Κατάθεσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:535

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

[Remove]

[Αφαίρεση]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:425

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User funds

Κεφάλαια χρήστη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:423 includes/wc-blocks/src/Payments/YithFunds.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Funds used

Χρησιμοποιήθηκαν κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:394 includes/class.yith-ywf-order.php:417 includes/class.yith-ywf-order.php:628

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Discount

Έκπτωση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:309 plugin-options/general-settings-options.php:69 plugin-options/general-settings-options.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Discount applied for having used your account funds!

Εφαρμόστηκε έκπτωση επειδή χρησιμοποιήσατε τα κεφάλαια λογαριασμού σας!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-ywf-cart-process.php:292 includes/wc-blocks/src/Payments/YithFunds.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Make a deposit

Δημιουργία κατάθεσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-funds-endpoints.php:237

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use your funds

Χρησιμοποιήστε κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:260

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Funds

Κεφάλαια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:240 includes/class.yith-funds-endpoints.php:237 includes/tables/class.yith-ywf-user-list.php:42 plugin-options/general-settings-options.php:232

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is the title that users see during the checkout.

Αυτός είναι ο τίτλος που βλέπουν οι χρήστες κατά τη διάρκεια του ταμείου.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:239

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title

Τίτλος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:237 includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:42 includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable customers to use their funds as a payment gateway

Ενεργοποιήστε τους πελάτες να μπορούν να χρησιμοποιούν τα κεφάλαιά τους ως πύλη πληρωμής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-08-15 10:28:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:233

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable/Disable

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-25 15:30:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links