Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (318) • Translated (318) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22
Prio Original string Translation —
Available fund Credito disponibile Details

Available fund

Available fund

Credito disponibile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:899
Priority:
normal
More links:
for a total of per un totale di Details

for a total of

for a total of

per un totale di

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:886
Priority:
normal
More links:
Account Funds Info Informazioni su YITH Account Funds Details

Account Funds Info

Account Funds Info

Informazioni su YITH Account Funds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:843
Priority:
normal
More links:
This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove Questo prodotto è stato creato dal plugin YITH Account Funds. Per favore, non rimuoverlo Details

This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove

This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove

Questo prodotto è stato creato dal plugin YITH Account Funds. Per favore, non rimuoverlo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:761
Priority:
normal
More links:
Show all Mostra tutto Details

Show all

Show all

Mostra tutto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • templates/shortcodes/history.php:47
Priority:
normal
More links:
Attention! It is not possible to set a value < 0 Attenzione! Non è possibile impostare un valore < 0 Details

Attention! It is not possible to set a value < 0

Attention! It is not possible to set a value < 0

Attenzione! Non è possibile impostare un valore < 0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:629
Priority:
normal
More links:
Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available. Attenzione! Non è possibile rimborsare quest'ordine automaticamente poiché è stato pagato in parte con il credito del cliente. Per questo rimborso è disponibile solo la funzione di rimborso manuale. Details

Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available.

Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available.

Attenzione! Non è possibile rimborsare quest'ordine automaticamente poiché è stato pagato in parte con il credito del cliente. Per questo rimborso è disponibile solo la funzione di rimborso manuale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:628
Priority:
normal
More links:
Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering Attenzione! Il credito del cliente è attualmente inferiore alla cifra inserita Details

Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering

Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering

Attenzione! Il credito del cliente è attualmente inferiore alla cifra inserita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:627
Priority:
normal
More links:
You cannot refund an amount greater than user's total funds available. Non puoi effettuare un rimborso maggiore del totale del credito disponibile all'utente. Details

You cannot refund an amount greater than user's total funds available.

You cannot refund an amount greater than user's total funds available.

Non puoi effettuare un rimborso maggiore del totale del credito disponibile all'utente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:626
Priority:
normal
More links:
Show more details Mostra ulteriori dettagli Details

Show more details

Show more details

Mostra ulteriori dettagli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:543
Priority:
normal
More links:
Show logs Mostra log Details

Show logs

Show logs

Mostra log

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • class.yith-funds.php:511
Priority:
normal
More links:
Deposit Credito Details

Deposit

Deposit

Credito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • class.yith-funds.php:480
  • class.yith-funds.php:800
  • includes/class.yith-ywf-order.php:710
  • includes/functions.yith-ywf-functions.php:283
  • includes/shortcodes/class.yith-ywf-shortcodes.php:214
Priority:
normal
More links:
Let customers deposit funds in their online wallet in your store and use them at any time to proceed with faster checkout Dà ai tuoi clienti la possibilità di versare un credito nel loro account nel tuo e-commerce e utilizzarlo per poter effettuare gli acquisti più rapidamente Details

Let customers deposit funds in their online wallet in your store and use them at any time to proceed with faster checkout

Let customers deposit funds in their online wallet in your store and use them at any time to proceed with faster checkout

Dà ai tuoi clienti la possibilità di versare un credito nel loro account nel tuo e-commerce e utilizzarlo per poter effettuare gli acquisti più rapidamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-14 13:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • class.yith-funds.php:256
Priority:
normal
More links:
Account Funds Account Funds Details

Account Funds

Account Funds

Account Funds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-17 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ausilia.arrigo
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:954
Priority:
normal
More links:
Vendors & Funds Vendors & Funds Details

Vendors & Funds

Vendors & Funds

Vendors & Funds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-23 13:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-admin.php:34
Priority:
normal
More links:
1 … 19 20 21 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as