Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (318) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 22
Prio Original string Translation
Set the endpoint slug. The slug cannot contain spaces or uppercase letters. Leave empty to disable the endpoint. Imposta lo slug dell’endpoint. Lo slug non può contenere spazi o lettere maiuscole. Lascia vuoto per disabilitare l’endpoint. Details

Set the endpoint slug. The slug cannot contain spaces or uppercase letters. Leave empty to disable the endpoint.

Set the endpoint slug. The slug cannot contain spaces or uppercase letters. Leave empty to disable the endpoint.

Imposta lo slug dell’endpoint. Lo slug non può contenere spazi o lettere maiuscole. Lascia vuoto per disabilitare l’endpoint.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:244
Priority:
normal
More links:
Endpoint slug Slug dell'endpoint Details

Endpoint slug

Endpoint slug

Slug dell'endpoint

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:238
Priority:
normal
More links:
Set the endpoint title. Imposta il titolo dell'endpoint. Details

Set the endpoint title.

Set the endpoint title.

Imposta il titolo dell'endpoint.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:233
Priority:
normal
More links:
Endpoint title Titolo dell'endpoint Details

Endpoint title

Endpoint title

Titolo dell'endpoint

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:229
Priority:
normal
More links:
This endpoint will show the balance, funds history, and the form to charge the account. Questo endpoint mostra il saldo, la storico del credito e il form per ricaricare l’account. Details

This endpoint will show the balance, funds history, and the form to charge the account.

This endpoint will show the balance, funds history, and the form to charge the account.

Questo endpoint mostra il saldo, la storico del credito e il form per ricaricare l’account.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:226
Priority:
normal
More links:
The available funds you can use for this order: %user_funds%<p>Use your own funds and pay the rest with another payment method!</p> Credito disponibile che puoi usare per questo ordine: %user_funds%<p>Usa il tuo credito e paga il rimanente con un altro metodo di pagamento!</p> Details

The available funds you can use for this order: %user_funds%<p>Use your own funds and pay the rest with another payment method!</p>

The available funds you can use for this order: %user_funds%<p>Use your own funds and pay the rest with another payment method!</p>

Credito disponibile che puoi usare per questo ordine: %user_funds%<p>Usa il tuo credito e paga il rimanente con un altro metodo di pagamento!</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:213
Priority:
normal
More links:
Set the message to show on the Cart or on the Checkout page. Use <code>%user_funds%</code> to show the customer funds. Imposta il messaggio da mostrare al carrello o nella pagina Checkout. Usa <code>%user_funds%</code> per mostrare il credito del cliente. Details

Set the message to show on the Cart or on the Checkout page. Use <code>%user_funds%</code> to show the customer funds.

Set the message to show on the Cart or on the Checkout page. Use <code>%user_funds%</code> to show the customer funds.

Imposta il messaggio da mostrare al carrello o nella pagina Checkout. Usa <code>%user_funds%</code> per mostrare il credito del cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:212
Priority:
normal
More links:
Message Messaggio Details

Message

Message

Messaggio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:207
Priority:
normal
More links:
Set the background color of the discount message. Imposta il colore di sfondo del messaggio di sconto. Details

Set the background color of the discount message.

Set the background color of the discount message.

Imposta il colore di sfondo del messaggio di sconto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:190
Priority:
normal
More links:
Discount message background Sfondo messaggio sconto Details

Discount message background

Discount message background

Sfondo messaggio sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:186
Priority:
normal
More links:
Pay the order using your funds and get a <strong>%amount_discount%</strong> discount. Paga l'ordine usando il credito nel tuo account e ricevi <strong>%amount_discount%</strong> di sconto. Details

Pay the order using your funds and get a <strong>%amount_discount%</strong> discount.

Pay the order using your funds and get a <strong>%amount_discount%</strong> discount.

Paga l'ordine usando il credito nel tuo account e ricevi <strong>%amount_discount%</strong> di sconto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:177
Priority:
normal
More links:
Set the message to show on the Cart or on the Checkout page. Use <code>%amount_discount%</code> to show the discount. Imposta il messaggio da mostrare al carrello o nella pagina Checkout. Per mostrare lo sconto usa <code>%amount_discount%</code>. Details

Set the message to show on the Cart or on the Checkout page. Use <code>%amount_discount%</code> to show the discount.

Set the message to show on the Cart or on the Checkout page. Use <code>%amount_discount%</code> to show the discount.

Imposta il messaggio da mostrare al carrello o nella pagina Checkout. Per mostrare lo sconto usa <code>%amount_discount%</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Discount message Messaggio sconto Details

Discount message

Discount message

Messaggio sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:171
Priority:
normal
More links:
Select where you want show the discount message. Seleziona dove mostrare il messaggio di sconto. Details

Select where you want show the discount message.

Select where you want show the discount message.

Seleziona dove mostrare il messaggio di sconto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:166
Priority:
normal
More links:
Both Entrambi Details

Both

Both

Entrambi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:159
Priority:
normal
More links:
1 3 4 5 6 7 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as