Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (183) Untranslated (123) Waiting (0) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Funds restored because order Accounttegoed hersteld want bestelling Details

Funds restored because order

Funds restored because order

Accounttegoed hersteld want bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:102
Priority:
high
More links:
deleted verwijderd Details

deleted

deleted

verwijderd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:101
Priority:
high
More links:
Redeem Funds Is the subject email that is send by PayPal Accounttegoeden inlossen Details

Redeem Funds

Redeem Funds

Accounttegoeden inlossen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Is the subject email that is send by PayPal
Date added (GMT):
2020-05-25 15:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem-payouts-gateway.php:69
Priority:
normal
More links:
Redeem Funds Is the title of PayPal Payout detail Accounttegoeden inlossen Details

Redeem Funds

Redeem Funds

Accounttegoeden inlossen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Is the title of PayPal Payout detail
Date added (GMT):
2020-05-25 15:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem.php:350
Priority:
normal
More links:
Add funds Doe een storting Details

Add funds

Add funds

Doe een storting

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 15:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-ywf-product-deposit.php:117
  • templates/shortcodes/add-funds.php:39
Priority:
normal
More links:
Order Credited Funds Gecrediteerde tegoeden bestelling Details

Order Credited Funds

Order Credited Funds

Gecrediteerde tegoeden bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:97
Priority:
normal
More links:
Set a day of the month for redeeming payment funds Stel een dag van de maand in waarom accounttegoeden worden ingelost Details

Set a day of the month for redeeming payment funds

Set a day of the month for redeeming payment funds

Stel een dag van de maand in waarom accounttegoeden worden ingelost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:113
Priority:
normal
More links:
The vendor can use funds De verkoper kan accounttegoed gebruiken Details

The vendor can use funds

The vendor can use funds

De verkoper kan accounttegoed gebruiken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:47
Priority:
normal
More links:
If you choose to pay through your available funds and funds are enough to cover the whole order amount, you can get a %s discount If you choose to pay through your available funds and funds are enough to cover the whole order amount, you can get a 30% discount Indien je besluit te betalen met je beschikbare accounttegoed, en er is voldoende tegoed beschikbaar voor het gehele orderbedrag, dan krijgt je %s korting Details

If you choose to pay through your available funds and funds are enough to cover the whole order amount, you can get a %s discount

If you choose to pay through your available funds and funds are enough to cover the whole order amount, you can get a %s discount

Indien je besluit te betalen met je beschikbare accounttegoed, en er is voldoende tegoed beschikbaar voor het gehele orderbedrag, dan krijgt je %s korting

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
If you choose to pay through your available funds and funds are enough to cover the whole order amount, you can get a 30% discount
Comment:
translators: %s is the amount of discount
Date added (GMT):
2020-07-22 13:10:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.wc-gateway-yith-funds.php:60
Priority:
normal
More links:
The plugin <code><strong>YITH WooCommerce Account Funds Premium</strong></code> gives your customers the possibility to deposit funds in your online store now and use them later at any time to proceed with the checkout more quickly. <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. De plugin <code><strong>YITH WooCommerce Account Funds Premium</strong></code> geeft je klanten de mogelijkheid om nu geld te storten op je online accounttegoed en dit accounttegoed op een later moment te gebruiken om snel verder te gaan met afrekenen. <a href="https://yithemes.com">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a>. Details

The plugin <code><strong>YITH WooCommerce Account Funds Premium</strong></code> gives your customers the possibility to deposit funds in your online store now and use them later at any time to proceed with the checkout more quickly. <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

The plugin <code><strong>YITH WooCommerce Account Funds Premium</strong></code> gives your customers the possibility to deposit funds in your online store now and use them later at any time to proceed with the checkout more quickly. <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

De plugin <code><strong>YITH WooCommerce Account Funds Premium</strong></code> geeft je klanten de mogelijkheid om nu geld te storten op je online accounttegoed en dit accounttegoed op een later moment te gebruiken om snel verder te gaan met afrekenen. <a href="https://yithemes.com">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-07-22 14:15:51
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Go Ga Details

Go

Go

Ga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/woocommerce/admin/reports/deposit-order.php:56
Priority:
normal
More links:
Custom: Aangepast: Details

Custom:

Custom:

Aangepast:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/woocommerce/admin/reports/deposit-order.php:26
Priority:
normal
More links:
Refunded credits in order Gerestitueerde credits in bestelling Details

Refunded credits in order

Refunded credits in order

Gerestitueerde credits in bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:107
Priority:
normal
More links:
switched to is gewijzigd naar Details

switched to

switched to

is gewijzigd naar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:102
Priority:
normal
More links:
in order in bestelling Details

in order

in order

in bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:93
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as