Translations < Dutch < YITH WooCommerce Account Funds

Prio	Original string	Translation	—
	Custom:	Aangepast:	Details
Custom: Custom: Aangepast: Aangepast: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/woocommerce/admin/reports/deposit-order.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded credits in order	Gerestitueerde credits in bestelling	Details
Refunded credits in order Refunded credits in order Gerestitueerde credits in bestelling Gerestitueerde credits in bestelling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	switched to	is gewijzigd naar	Details
switched to switched to is gewijzigd naar is gewijzigd naar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	in order	in bestelling	Details
in order in order in bestelling in bestelling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funds used to purchase	Accounttegoed gebruikt om te kopen	Details
Funds used to purchase Funds used to purchase Accounttegoed gebruikt om te kopen Accounttegoed gebruikt om te kopen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s item	%s item %s items	Details
Singular: %s item %s item %s item You have to log in to edit this translation. Plural: %s items %s items %s items You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the amount of item in the order Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason	Reden	Details
Reason Reason Reden Reden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:19 templates/shortcodes/history.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	# hashtag before order number	#	Details
# # # # You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: hashtag before order number Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show All	Toon alle	Details
Show All Show All Toon alle Toon alle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In this page, your funds are in %1$s (%2$s), because the redeem action is available only with this currency In this page, your funds are in United States Dollar ($), because the redeem is possible only with this currency	Op deze pagina, zijn je accounttegoeden in %1$s (%2$s), omdat de inlossen actie alleen beschikbaar is in deze valuta	Details
In this page, your funds are in %1$s (%2$s), because the redeem action is available only with this currency In this page, your funds are in %1$s (%2$s), because the redeem action is available only with this currency Op deze pagina, zijn je accounttegoeden in %1$s (%2$s), omdat de inlossen actie alleen beschikbaar is in deze valuta Op deze pagina, zijn je accounttegoeden in %1$s (%2$s), omdat de inlossen actie alleen beschikbaar is in deze valuta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: In this page, your funds are in United States Dollar ($), because the redeem is possible only with this currency Date added (GMT): 2022-04-28 08:23:00 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount	Bedrag	Details
Amount Amount Bedrag Bedrag You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/shortcodes/history.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter amount	Voer bedrag in	Details
Enter amount Enter amount Voer bedrag in Voer bedrag in You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: includes/modules/multi-vendor/templates/redeem-popup.php:52 templates/shortcodes/add-funds.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount redeemed	Bedrag ingelost	Details
Amount redeemed Amount redeemed Bedrag ingelost Bedrag ingelost You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/vendor-redeem-funds.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor Info	Verkopersinformatie	Details
Vendor Info Vendor Info Verkopersinformatie Verkopersinformatie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/vendor-redeem-funds.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to user list	Terugkeren naar gebruikerslijst	Details
Return to user list Return to user list Terugkeren naar gebruikerslijst Terugkeren naar gebruikerslijst You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 20:05:36 Date added (local): Calculating... References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom:

Aangepast:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/woocommerce/admin/reports/deposit-order.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Refunded credits in order

Gerestitueerde credits in bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

switched to

is gewijzigd naar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

in order

in bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Funds used to purchase

Accounttegoed gebruikt om te kopen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %s item

%s item

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s items

%s items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the amount of item in the order

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reason

Reden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:19 templates/shortcodes/history.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

#

#

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: hashtag before order number

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show All

Toon alle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In this page, your funds are in %1$s (%2$s), because the redeem action is available only with this currency

Op deze pagina, zijn je accounttegoeden in %1$s (%2$s), omdat de inlossen actie alleen beschikbaar is in deze valuta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: In this page, your funds are in United States Dollar ($), because the redeem is possible only with this currency

Date added (GMT):: 2022-04-28 08:23:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem.php:519

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Amount

Bedrag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/shortcodes/history.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter amount

Voer bedrag in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: includes/modules/multi-vendor/templates/redeem-popup.php:52 templates/shortcodes/add-funds.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Amount redeemed

Bedrag ingelost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/vendor-redeem-funds.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vendor Info

Verkopersinformatie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/vendor-redeem-funds.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to user list

Terugkeren naar gebruikerslijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 20:05:36

Date added (local):: Calculating...

References: includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:247

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links