Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (0) Untranslated (229) Waiting (94) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 10 11 12 13 14 22
Prio Original string Translation
Redeem funds! Răscumpărați fonduri! Details

Redeem funds!

Redeem funds!

Răscumpărați fonduri!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 00:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Redeem Button You have to log in to add a translation. Details

Redeem Button

Redeem Button

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:135
Priority:
normal
More links:
If enabled, the vendor can redeem funds from 'My Account' Page Dacă este activat, furnizorul poate valorifica fonduri din pagina „Contul meu” Details

If enabled, the vendor can redeem funds from 'My Account' Page

If enabled, the vendor can redeem funds from 'My Account' Page

Dacă este activat, furnizorul poate valorifica fonduri din pagina „Contul meu”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 00:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Manual Redeem Valorificare manuală Details

Manual Redeem

Manual Redeem

Valorificare manuală

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 00:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:127
Priority:
normal
More links:
Redeem Day Ziua valorificării Details

Redeem Day

Redeem Day

Ziua valorificării

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 00:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached. În mod automat, într-o anumită zi și când este atins pragul minim. Details

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

În mod automat, într-o anumită zi și când este atins pragul minim.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 01:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Automatically when the minimum threshold is reached You have to log in to add a translation. Details

Automatically when the minimum threshold is reached

Automatically when the minimum threshold is reached

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:105
Priority:
normal
More links:
None You have to log in to add a translation. Details

None

None

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Automatic Redeem Type Tip de răscumpărare automată Details

Automatic Redeem Type

Automatic Redeem Type

Tip de răscumpărare automată

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 01:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction. You have to log in to add a translation. Details

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Maximum funds to redeem Fonduri maxime de valorificat Details

Maximum funds to redeem

Maximum funds to redeem

Fonduri maxime de valorificat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 01:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds Setați soldul minim necesar pentru ca un furnizor să valorifice fonduri Details

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Setați soldul minim necesar pentru ca un furnizor să valorifice fonduri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 01:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Minimum funds to redeem Fonduri minime de răscumpărat Details

Minimum funds to redeem

Minimum funds to redeem

Fonduri minime de răscumpărat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-11 01:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
azxcvb89991
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:73
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can use funds to purchase products You have to log in to add a translation. Details

If enabled, vendor can use funds to purchase products

If enabled, vendor can use funds to purchase products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:49
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can charge funds like a normal customer You have to log in to add a translation. Details

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:41
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as