Translate

Translation of YITH WooCommerce Added to Cart Popup: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (234) • Translated (26) • Untranslated (171) • Waiting (2) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 16
Prio Original string Translation —
Upload a popup icon (suggested size: 25x25 px). Загрузите значок всплывающего сообщения (рекомендуемый размер 25x25 пикселей) Details

Upload a popup icon (suggested size: 25x25 px).

Upload a popup icon (suggested size: 25x25 px).

Загрузите значок всплывающего сообщения (рекомендуемый размер 25x25 пикселей)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/customization/added-notice-options.php:113
Priority:
normal
More links:
Popup background Фон всплывающего окна Details

Popup background

Popup background

Фон всплывающего окна

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization/popup-design-options.php:70
Priority:
normal
More links:
Overlay color Цвет наложения Details

Overlay color

Overlay color

Цвет наложения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization/popup-design-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Style options Параметры стиля Details

Style options

Style options

Параметры стиля

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/added-notice-options.php:14
  • plugin-options/customization/popup-design-options.php:14
Priority:
normal
More links:
Drag the Mini Cart to the desired position. Перетащите мини-корзину в желаемое положение. Details

Drag the Mini Cart to the desired position.

Drag the Mini Cart to the desired position.

Перетащите мини-корзину в желаемое положение.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Mini Cart position Положение мини-корзины Details

Mini Cart position

Mini Cart position

Положение мини-корзины

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Hide if empty Скрыть, если пусто Details

Hide if empty

Hide if empty

Скрыть, если пусто

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Enable to show a counter with the number of items in cart. Нажмите для отображения счетчика с количеством товаров в корзине. Details

Enable to show a counter with the number of items in cart.

Enable to show a counter with the number of items in cart.

Нажмите для отображения счетчика с количеством товаров в корзине.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:41:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Show counter Показать счетчик Details

Show counter

Show counter

Показать счетчик

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Upload a Mini Cart icon (suggested size: 32x32 px). Загрузите значок мини-тележки (рекомендуемый размер 32x32 пикселей) Details

Upload a Mini Cart icon (suggested size: 32x32 px).

Upload a Mini Cart icon (suggested size: 32x32 px).

Загрузите значок мини-тележки (рекомендуемый размер 32x32 пикселей)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Mini Cart icon Значок мини-тележки Details

Mini Cart icon

Mini Cart icon

Значок мини-тележки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:75
  • plugin-options/mini-cart-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Mini Cart options Опции мини-корзины Details

Mini Cart options

Mini Cart options

Опции мини-корзины

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-13 14:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Last updated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/mini-cart-options.php:13
Priority:
normal
More links:
Show "Add to cart" button Показать кнопку «В корзину» Details

Show "Add to cart" button

Show "Add to cart" button

Показать кнопку «В корзину»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization/upsell-cross-sell-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Select products Выбрать продукты Details

Select products

Select products

Выбрать продукты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aristid17
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/custom-tabs/yith-wacp-exclusions-table.php:35
Priority:
normal
More links:
Upsell products Апсейл Продукты Details

Upsell products

Upsell products

Апсейл Продукты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-26 17:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/customization/upsell-cross-sell-options.php:64
Priority:
normal
More links:
1 … 11 12 13 14 15 … 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as