Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (817) • Translated (1) • Untranslated (718) • Waiting (107) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
← 1 →
Prio Original string Translation —
%s person found this helpful [Frontend] Review helpful text
  • Person fand dies hilfreich
  • Personen fanden dies hilfreich
Details

Singular: %s person found this helpful

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Person fand dies hilfreich

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s people found this helpful

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Personen fanden dies hilfreich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Review helpful text
Comment:
translators: %s upvotes count
Date added (GMT):
2025-07-05 12:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/frontend/class-yith-ywar-frontend.php:1252
  • includes/functions-yith-ywar-frontend.php:234
Priority:
normal
More links:
%s person found this helpful [Frontend] Review helpful text
  • P
  • P
Details

Singular: %s person found this helpful

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
P

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s people found this helpful

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
P

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Review helpful text
Comment:
translators: %s upvotes count
Date added (GMT):
2025-07-05 12:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/frontend/class-yith-ywar-frontend.php:1252
  • includes/functions-yith-ywar-frontend.php:234
Priority:
normal
More links:
You and %s person found this helpful [Frontend] Review helpful text
  • Du und %1 Person fand dies hilfreich
  • Du und %1 Personen fanden dies hilfreich
Details

Singular: You and %s person found this helpful

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Du und %1 Person fand dies hilfreich

You have to log in to edit this translation.

Plural: You and %s people found this helpful

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Du und %1 Personen fanden dies hilfreich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Review helpful text
Comment:
translators: %s upvotes count
Date added (GMT):
2025-07-05 12:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/frontend/class-yith-ywar-frontend.php:1259
  • includes/functions-yith-ywar-frontend.php:229
Priority:
normal
More links:
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as