Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: German

Filter ↓ Sort ↓ All (817) Translated (1) Untranslated (718) Waiting (107) Fuzzy (1) Warnings (3)
1 42 43 44 45 46 56
Prio Original string Translation
Images cannot be bigger than %sMB. The following images will not be uploaded [Frontend] Too big images error message Bilder dürfen nicht größer als %sMB sein. Die folgenden Bilder werden nicht hochgeladen Details

Images cannot be bigger than %sMB. The following images will not be uploaded

Images cannot be bigger than %sMB. The following images will not be uploaded

Bilder dürfen nicht größer als %sMB sein. Die folgenden Bilder werden nicht hochgeladen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Too big images error message
Comment:
translators: %s maximum image size
Date added (GMT):
2025-07-05 12:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:357
Priority:
normal
More links:
You cannot upload more than %s videos. The following videos will not be uploaded [Frontend] Too many videos error message Du kannst nicht mehr als %s Videos hochladen. Die folgenden Videos werden nicht hochgeladen Details

You cannot upload more than %s videos. The following videos will not be uploaded

You cannot upload more than %s videos. The following videos will not be uploaded

Du kannst nicht mehr als %s Videos hochladen. Die folgenden Videos werden nicht hochgeladen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Too many videos error message
Comment:
translators: %s maximum video number
Date added (GMT):
2025-07-05 12:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:355
Priority:
normal
More links:
You cannot upload more than %s images. The following images will not be uploaded [Frontend] Too many images error message Du kannst nicht mehr als %s Bilder hochladen. Die folgenden Bilder werden nicht hochgeladen Details

You cannot upload more than %s images. The following images will not be uploaded

You cannot upload more than %s images. The following images will not be uploaded

Du kannst nicht mehr als %s Bilder hochladen. Die folgenden Bilder werden nicht hochgeladen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Too many images error message
Comment:
translators: %s maximum image number
Date added (GMT):
2025-07-05 12:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:353
Priority:
normal
More links:
You must do the reCaptcha! [Frontend] Missing recaptcha error message Du musst das reCaptcha durchführen! Details

You must do the reCaptcha!

You must do the reCaptcha!

Du musst das reCaptcha durchführen!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Missing recaptcha error message
Date added (GMT):
2025-07-05 12:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:351
Priority:
normal
More links:
You must select a rating! [Frontend] Missing rating error message Du musst einen Wert auswählen! Details

You must select a rating!

You must select a rating!

Du musst einen Wert auswählen!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Missing rating error message
Date added (GMT):
2025-07-05 12:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:350
Priority:
normal
More links:
This is a mandatory field! [Frontend] Mandatory field error message Dies ist ein Pflichtfeld! Details

This is a mandatory field!

This is a mandatory field!

Dies ist ein Pflichtfeld!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Frontend] Mandatory field error message
Date added (GMT):
2025-07-05 12:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meowyohn
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:349
Priority:
normal
More links:
Confirm [Admin panel] Modal confirm button text You have to log in to add a translation. Details

Confirm

Confirm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal confirm button text
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:320
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:325
  • modules/request-review/includes/class-yith-ywar-request-review.php:91
Priority:
normal
More links:
New criterion [Admin panel] Modal title You have to log in to add a translation. Details

New criterion

New criterion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal title
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:318
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:323
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this criterion? [Admin panel] Modal message You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete this criterion?

Are you sure you want to delete this criterion?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal message
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:314
Priority:
normal
More links:
Delete criterion [Admin panel] Modal title You have to log in to add a translation. Details

Delete criterion

Delete criterion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal title
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:313
Priority:
normal
More links:
Yes, proceed. [Admin panel] Modal confirm button text You have to log in to add a translation. Details

Yes, proceed.

Yes, proceed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal confirm button text
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:310
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:315
  • modules/migration-tools/includes/class-yith-ywar-migration-tools.php:253
  • modules/request-review/includes/class-yith-ywar-request-review.php:61
  • modules/request-review/includes/class-yith-ywar-request-review.php:66
  • modules/request-review/includes/class-yith-ywar-request-review.php:71
  • modules/request-review/includes/class-yith-ywar-request-review.php:81
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this review box? [Admin panel] Modal message You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete this review box?

Are you sure you want to delete this review box?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal message
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:309
Priority:
normal
More links:
Delete review box [Admin panel] Modal title You have to log in to add a translation. Details

Delete review box

Delete review box

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Modal title
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:308
Priority:
normal
More links:
This field is required! [Admin panel] Error message You have to log in to add a translation. Details

This field is required!

This field is required!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Error message
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:304
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending the email. [Admin panel] Error message You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while sending the email.

An error occurred while sending the email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Error message
References:
  • includes/class-yith-ywar-assets.php:303
Priority:
normal
More links:
1 42 43 44 45 46 56
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as