Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Validity days [Admin panel] Discount setting name | Días de validez | Details | |
| Enable if the coupon offers free shipping. The %1$sfree shipping method%2$s must be enabled and set to require "A valid free shipping coupon" (see the "Free shipping requires..." setting). [Admin panel] Discount setting description | Activa si el cupón ofrece envío gratuito. El %1$smétodo de envío gratuito%2$s debe estar activo y configurado para que requiera «un cupón válido de envío gratuito» (consulte el ajuste «el envío gratuito requiere»). | Details | |
|
Enable if the coupon offers free shipping. The %1$sfree shipping method%2$s must be enabled and set to require "A valid free shipping coupon" (see the "Free shipping requires..." setting). Enable if the coupon offers free shipping. The %1$sfree shipping method%2$s must be enabled and set to require "A valid free shipping coupon" (see the "Free shipping requires..." setting). Activa si el cupón ofrece envío gratuito. El %1$smétodo de envío gratuito%2$s debe estar activo y configurado para que requiera «un cupón válido de envío gratuito» (consulte el ajuste «el envío gratuito requiere»). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow free shipping [Admin panel] Discount setting name | Permite el envío gratuito | Details | |
|
Allow free shipping Allow free shipping Permite el envío gratuito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon value. [Admin panel] Discount setting description | Valor del cupón. | Details | |
| Coupon amount [Admin panel] Discount setting name | Cantidad del cupón | Details | |
|
Coupon amount Coupon amount Cantidad del cupón You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon settings [Admin panel] Discount section tab name | Ajustes de cupón | Details | |
|
Coupon settings Coupon settings Ajustes de cupón You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how many reviews are needed to start sending the email notifications. [Admin panel] Discount setting description | Establece cuántas reseñas son necesarias para empezar a enviar los avisos por correo electrónico. | Details | |
|
Set how many reviews are needed to start sending the email notifications. Set how many reviews are needed to start sending the email notifications. Establece cuántas reseñas son necesarias para empezar a enviar los avisos por correo electrónico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Initial quantity [Admin panel] Discount setting name | Cantidad inicial | Details | |
|
Initial quantity Initial quantity Cantidad inicial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an email to encourage users to continue reviewing when a certain number of reviews are posted. [Admin panel] Discount setting description | Envía un correo electrónico para animar a los usuarios a seguir opinando cuando se publique un determinado número de reseñas. | Details | |
|
Send an email to encourage users to continue reviewing when a certain number of reviews are posted. Send an email to encourage users to continue reviewing when a certain number of reviews are posted. Envía un correo electrónico para animar a los usuarios a seguir opinando cuando se publique un determinado número de reseñas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send notification when requested quantity is approaching [Admin panel] Discount setting name | Envia un aviso cuando se acerca la cantidad solicitada | Details | |
|
Send notification when requested quantity is approaching Send notification when requested quantity is approaching Envia un aviso cuando se acerca la cantidad solicitada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The number of reviews that have to be written to receive the coupon. [Admin panel] Discount setting description | El número de reseñas que hay que escribir para recibir el cupón. | Details | |
|
The number of reviews that have to be written to receive the coupon. The number of reviews that have to be written to receive the coupon. El número de reseñas que hay que escribir para recibir el cupón. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requested quantity [Admin panel] Discount setting name | Cantidad solicitada | Details | |
|
Requested quantity Requested quantity Cantidad solicitada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reviewing products in the selected categories will send a coupon. Leave it empty to apply to all categories. [Admin panel] Discount setting description | Al revisar los productos de las categorías seleccionadas se enviará un cupón. Déjalo vacío para que se aplique a todas las categorías. | Details | |
|
Reviewing products in the selected categories will send a coupon. Leave it empty to apply to all categories. Reviewing products in the selected categories will send a coupon. Leave it empty to apply to all categories. Al revisar los productos de las categorías seleccionadas se enviará un cupón. Déjalo vacío para que se aplique a todas las categorías. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Triggering categories [Admin panel] Discount setting name | Categorías activadoras | Details | |
|
Triggering categories Triggering categories Categorías activadoras You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Products that will give a coupon when reviewed. Leave it empty to apply to all products. [Admin panel] Discount setting description | Productos que darán un cupón al ser reseñados. Déjalo vacío para que se aplique a todos los productos. | Details | |
|
Products that will give a coupon when reviewed. Leave it empty to apply to all products. Products that will give a coupon when reviewed. Leave it empty to apply to all products. Productos que darán un cupón al ser reseñados. Déjalo vacío para que se aplique a todos los productos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as