Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (817) • Translated (774) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 55
Prio Original string Translation —
Style #1 [Admin panel] Option name Style #1 Details

Style #1

Style #1

Style #1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:401
Priority:
normal
More links:
WooCommerce template [Admin panel] Option name Modèle WooCommerce Details

WooCommerce template

WooCommerce template

Modèle WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:400
Priority:
normal
More links:
Email style [Admin panel] Setting name Style d'e-mail Details

Email style

Email style

Style d'e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:395
Priority:
normal
More links:
Email type [Admin panel] Setting name Type d'email Details

Email type

Email type

Type d'email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:318
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:725
Priority:
normal
More links:
Available placeholders [Admin panel] Email placeholder text Les espaces réservés disponibles Details

Available placeholders

Available placeholders

Les espaces réservés disponibles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Email placeholder text
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:312
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:704
Priority:
normal
More links:
Restore default message [Admin panel] Restore button text Rétablir le message par défaut Details

Restore default message

Restore default message

Rétablir le message par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Restore button text
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:308
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:700
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:897
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:993
Priority:
normal
More links:
Edit message [Admin panel] Edit button text Modifier le message Details

Edit message

Edit message

Modifier le message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Edit button text
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:307
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:699
Priority:
normal
More links:
Message [Admin panel] Setting name Message Details

Message

Message

Message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:299
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:692
Priority:
normal
More links:
Email heading [Admin panel] Setting name Intitulé de l'e-mail Details

Email heading

Email heading

Intitulé de l'e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:293
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:683
Priority:
normal
More links:
Subject [Admin panel] Setting name Sujet Details

Subject

Subject

Sujet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:287
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:717
Priority:
normal
More links:
Enable this email notification [Admin panel] Setting description Activer cette notification par courriel Details

Enable this email notification

Enable this email notification

Activer cette notification par courriel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting description
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:283
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable [Admin panel] Setting name Activer/Désactiver Details

Enable/Disable

Enable/Disable

Activer/Désactiver

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywar-email.php:281
Priority:
normal
More links:
Invalid review. [Error log] error message Avis non valide. Details

Invalid review.

Invalid review.

Avis non valide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Error log] error message
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/data-stores/class-yith-ywar-review-data-store.php:181
Priority:
normal
More links:
Invalid review box. [Error log] Error message Boîte d'avis invalide. Details

Invalid review box.

Invalid review box.

Boîte d'avis invalide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Error log] Error message
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/data-stores/class-yith-ywar-review-box-data-store.php:123
Priority:
normal
More links:
With this block you can print all the reviews written by the current user [Gutenberg] block description Ce bloc vous permet d’afficher tous les avis rédigés par l'utilisateur actuel Details

With this block you can print all the reviews written by the current user

With this block you can print all the reviews written by the current user

Ce bloc vous permet d’afficher tous les avis rédigés par l'utilisateur actuel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Gutenberg] block description
Date added (GMT):
2024-06-21 15:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-yith-ywar-shortcodes.php:144
  • includes/class-yith-ywar-shortcodes.php:231
Priority:
normal
More links:
1 … 35 36 37 38 39 … 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as