Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customer [Admin panel] column name | Klant | Details | |
| Increase the number of reviews and sales in your store with a very powerful tool: discounts. Offer them in exchange for a review and your users will buy more and more. [Admin panel] Module description | Verhoog het aantal beoordelingen en verkopen in je winkel met een zeer krachtig hulpmiddel: kortingen. Bied ze aan in ruil voor een beoordeling en je gebruikers zullen steeds meer kopen. | Details | |
|
Increase the number of reviews and sales in your store with a very powerful tool: discounts. Offer them in exchange for a review and your users will buy more and more. Increase the number of reviews and sales in your store with a very powerful tool: discounts. Offer them in exchange for a review and your users will buy more and more. Verhoog het aantal beoordelingen en verkopen in je winkel met een zeer krachtig hulpmiddel: kortingen. Bied ze aan in ruil voor een beoordeling en je gebruikers zullen steeds meer kopen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increase the number of quality reviews for your store's products by automatically inviting users to leave reviews. Choose the best communication strategy to encourage them to share their opinions, and you'll see your store grow day by day. [Admin panel] Module description | Verhoog het aantal kwalitatieve beoordelingen voor de producten in je winkel door gebruikers automatisch uit te nodigen om beoordelingen achter te laten. Kies de beste communicatiestrategie om hen aan te moedigen hun mening te delen, en je zult zien hoe je winkel dag na dag groeit. | Details | |
|
Increase the number of quality reviews for your store's products by automatically inviting users to leave reviews. Choose the best communication strategy to encourage them to share their opinions, and you'll see your store grow day by day. Increase the number of quality reviews for your store's products by automatically inviting users to leave reviews. Choose the best communication strategy to encourage them to share their opinions, and you'll see your store grow day by day. Verhoog het aantal kwalitatieve beoordelingen voor de producten in je winkel door gebruikers automatisch uit te nodigen om beoordelingen achter te laten. Kies de beste communicatiestrategie om hen aan te moedigen hun mening te delen, en je zult zien hoe je winkel dag na dag groeit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. [Admin panel] Message displayed if WooCommerce is not enabled | %s is ingeschakeld maar niet effectief. Het vereist WooCommerce om te kunnen functioneren. | Details | |
|
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is ingeschakeld maar niet effectief. Het vereist WooCommerce om te kunnen functioneren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum size suggested: 60px x 60px [Admin panel] Setting description | Maximale aanbevolen grootte: 60px x 60px | Details | |
|
Maximum size suggested: 60px x 60px Maximum size suggested: 60px x 60px Maximale aanbevolen grootte: 60px x 60px You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Criterion name [Admin panel] Blocklist modal description | Criteriumnaam | Details | |
| Yes, I accept to receive review reminders via email. [Admin panel] Default review request checkout label value | Ja, ik ga akkoord met het ontvangen van beoordelingsherinneringen via e-mail. | Details | |
|
Yes, I accept to receive review reminders via email. Yes, I accept to receive review reminders via email. Ja, ik ga akkoord met het ontvangen van beoordelingsherinneringen via e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FEATURED [Admin panel] Default badge label | UITGELICHT | Details | |
| STAFF [Admin panel] Default badge label | PERSONEEL | Details | |
| No customer reviews available for this product%sBe the first to leave a review! [Admin panel] Default empty state label | Geen klantbeoordelingen beschikbaar voor dit product%sWees de eerste om een beoordeling achter te laten! | Details | |
|
No customer reviews available for this product%sBe the first to leave a review! No customer reviews available for this product%sBe the first to leave a review! Geen klantbeoordelingen beschikbaar voor dit product%sWees de eerste om een beoordeling achter te laten! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Undo? [Frontend] Undo delete review link text | Ongedaan maken? | Details | |
| The review was deleted successfully! [Frontend] Message to show after a review wasdeleted from the frontend | De review is succesvol verwijderd! | Details | |
|
The review was deleted successfully! The review was deleted successfully! De review is succesvol verwijderd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Duplicate comment detected; it looks like you've already said that! [Frontend] Message to show after a duplicated review is published | Dubbele reactie gedetecteerd; het lijkt er op dat je dat al eens gezegd hebt! | Details | |
|
Duplicate comment detected; it looks like you've already said that! Duplicate comment detected; it looks like you've already said that! Dubbele reactie gedetecteerd; het lijkt er op dat je dat al eens gezegd hebt! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanks for your review, we will check its content and publish it very soon. [Frontend] Message to show after a pending review is published | Bedankt voor je review, we zullen de inhoud bekijken en publiceren. | Details | |
|
Thanks for your review, we will check its content and publish it very soon. Thanks for your review, we will check its content and publish it very soon. Bedankt voor je review, we zullen de inhoud bekijken en publiceren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot leave more than one review for the same product. [Frontend] Message if user cannot leave multiple review | Je kan niet meer dan één review achterlaten voor hetzelfde product. | Details | |
|
You cannot leave more than one review for the same product. You cannot leave more than one review for the same product. Je kan niet meer dan één review achterlaten voor hetzelfde product. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as