Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products to which the coupon will be applied, or that must be in the cart for the "Fixed cart discount" to be applied. [Admin panel] Discount setting description | Producten waaraan de kortingscode wordt toegepast, of die in de winkelmand moeten zitten voor de "Vaste winkelmandkorting" om van toepassing te zijn. | Details | |
|
Products to which the coupon will be applied, or that must be in the cart for the "Fixed cart discount" to be applied. Products to which the coupon will be applied, or that must be in the cart for the "Fixed cart discount" to be applied. Producten waaraan de kortingscode wordt toegepast, of die in de winkelmand moeten zitten voor de "Vaste winkelmandkorting" om van toepassing te zijn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale. [Admin panel] Discount setting description | Vink dit vakje aan als de kortingscode niet moet worden toegepast op afgeprijsde artikelen. Kortingscodes per item werken alleen als het item niet in de aanbieding is. Kortingscodes per winkelmand werken alleen als er artikelen in de winkelmand zitten die niet in de aanbieding zijn. | Details | |
|
Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale. Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale. Vink dit vakje aan als de kortingscode niet moet worden toegepast op afgeprijsde artikelen. Kortingscodes per item werken alleen als het item niet in de aanbieding is. Kortingscodes per winkelmand werken alleen als er artikelen in de winkelmand zitten die niet in de aanbieding zijn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude sale items [Admin panel] Discount setting name | Uitsluiten afgeprijsde artikelen | Details | |
|
Exclude sale items Exclude sale items Uitsluiten afgeprijsde artikelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons. [Admin panel] Discount setting description | Vink dit vakje aan als de kortingscode niet samen met andere kortingscodes gebruikt mag worden. | Details | |
|
Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons. Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons. Vink dit vakje aan als de kortingscode niet samen met andere kortingscodes gebruikt mag worden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Individual use only [Admin panel] Discount setting name | Alleen individueel gebruik | Details | |
|
Individual use only Individual use only Alleen individueel gebruik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No maximum [Admin panel] Discount setting placeholder | Geen maximum | Details | |
| This field allows you to set the maximum subtotal required to use the coupon. [Admin panel] Discount setting description | Met dit veld kun je het maximale subtotaal instellen dat vereist is om de kortingscode te gebruiken. | Details | |
|
This field allows you to set the maximum subtotal required to use the coupon. This field allows you to set the maximum subtotal required to use the coupon. Met dit veld kun je het maximale subtotaal instellen dat vereist is om de kortingscode te gebruiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum spend [Admin panel] Discount setting name | Maximale uitgave | Details | |
| No minimum [Admin panel] Discount setting placeholder | Geen minimum | Details | |
| This field allows you to set the minimum subtotal required to use the coupon. [Admin panel] Discount setting description | Met dit veld kun je het minimale subtotaal instellen dat vereist is om de kortingscode te gebruiken. | Details | |
|
This field allows you to set the minimum subtotal required to use the coupon. This field allows you to set the minimum subtotal required to use the coupon. Met dit veld kun je het minimale subtotaal instellen dat vereist is om de kortingscode te gebruiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum spend [Admin panel] Discount setting name | Minimale uitgave | Details | |
| Usage restrictions [Admin panel] Discount section tab name | Gebruiksbeperkingen | Details | |
|
Usage restrictions Usage restrictions Gebruiksbeperkingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Funds value. [Admin panel] Discount setting description | Tegoedwaarde. | Details | |
| Funds amount [Admin panel] Discount setting name | Tegoedbedrag | Details | |
| Set the number of days the coupon is valid after it is created. Set to "0" for no expiration. [Admin panel] Discount setting description | Stel het aantal dagen in dat de kortingscode geldig is na aanmaak. Stel in op "0" voor geen vervaldatum. | Details | |
|
Set the number of days the coupon is valid after it is created. Set to "0" for no expiration. Set the number of days the coupon is valid after it is created. Set to "0" for no expiration. Stel het aantal dagen in dat de kortingscode geldig is na aanmaak. Stel in op "0" voor geen vervaldatum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as