Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (817) • Translated (817) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 55
Prio Original string Translation —
On hold [Admin panel] Scheduled email status In de wacht Details

On hold

On hold

In de wacht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Scheduled email status
Date added (GMT):
2025-05-03 11:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:133
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:344
Priority:
normal
More links:
Canceled [Admin panel] Scheduled email status Geannuleerd Details

Canceled

Canceled

Geannuleerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Scheduled email status
Date added (GMT):
2025-05-03 11:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:129
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:345
Priority:
normal
More links:
Sent [Admin panel] Scheduled email status Verstuurd Details

Sent

Sent

Verstuurd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Scheduled email status
Date added (GMT):
2025-05-03 11:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:125
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:346
Priority:
normal
More links:
%1$s by %2$s - %3$s [Admin panel] String for joining other strings %1$s bij %2$s - %3$s Details

%1$s by %2$s - %3$s

%1$s by %2$s - %3$s

%1$s bij %2$s - %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] String for joining other strings
Comment:
translators: %1$s order/booking number, %2$s customer name, %3$s customer email – Example: Order #1234 by John Doe – [email protected]
Date added (GMT):
2025-05-13 15:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:113
Priority:
normal
More links:
Booking [Admin panel] Schedule list object description Boeking Details

Booking

Booking

Boeking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Schedule list object description
Date added (GMT):
2025-05-03 11:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:94
Priority:
normal
More links:
Email delivery date [Admin panel] column name E-mail afleverdatum Details

Email delivery date

Email delivery date

E-mail afleverdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] column name
Date added (GMT):
2025-05-03 11:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:57
Priority:
normal
More links:
Completed on [Admin panel] column name Afgerond op Details

Completed on

Completed on

Afgerond op

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] column name
Date added (GMT):
2025-05-03 11:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:56
Priority:
normal
More links:
Order [Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order Bestelling Details

Order

Order

Bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order
Date added (GMT):
2025-05-03 11:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:55
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:85
  • modules/request-review/includes/admin/class-yith-ywar-request-review-admin.php:63
Priority:
normal
More links:
Order or Booking [Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order or YITH Booking Bestelling of boeking Details

Order or Booking

Order or Booking

Bestelling of boeking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order or YITH Booking
Date added (GMT):
2025-05-03 11:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:55
  • modules/request-review/includes/admin/class-yith-ywar-request-review-admin.php:63
Priority:
normal
More links:
Reset filters [Admin panel] Reset filter button label Reset filters Details

Reset filters

Reset filters

Reset filters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Reset filter button label
Date added (GMT):
2025-05-03 11:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:287
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:369
Priority:
normal
More links:
Add email [Admin panel] Button label Voeg e-mail toe Details

Add email

Add email

Voeg e-mail toe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Button label
Date added (GMT):
2025-05-03 11:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:222
  • modules/request-review/options/request-review-blocklist.php:11
Priority:
normal
More links:
No user in the blocklist. [Admin panel] Empty state message Geen gebruiker in de blokkadelijst Details

No user in the blocklist.

No user in the blocklist.

Geen gebruiker in de blokkadelijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Empty state message
Date added (GMT):
2025-05-03 11:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:220
Priority:
normal
More links:
Remove from blocklist [Admin panel] action button label Verwijder van blokkadelijst Details

Remove from blocklist

Remove from blocklist

Verwijder van blokkadelijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] action button label
Date added (GMT):
2025-05-03 17:18:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:90
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:126
Priority:
normal
More links:
Unregistered user [Admin panel] label to display in blocklist if the user is not registered Ongeregistreerde gebruiker Details

Unregistered user

Unregistered user

Ongeregistreerde gebruiker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] label to display in blocklist if the user is not registered
Date added (GMT):
2025-05-03 17:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:81
Priority:
normal
More links:
Email address [Admin panel] column name E-mailadres Details

Email address

Email address

E-mailadres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] column name
Date added (GMT):
2025-05-03 17:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carnivoordieet
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-blocklist-admin-table.php:56
Priority:
normal
More links:
1 … 29 30 31 32 33 … 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as