Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (817) • Translated (0) • Untranslated (744) • Waiting (77) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Plugin settings [Migration tools] Option label Plugin Ayarları Details

Plugin settings

Plugin settings

Warning: Translation should not end on newline.
Plugin Ayarları↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Migration tools] Option label
Date added (GMT):
2025-03-22 08:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serkancoskun
References:
  • modules/migration-tools/includes/class-yith-ywar-migration-tools.php:53
  • modules/migration-tools/includes/class-yith-ywar-migration-tools.php:79
Priority:
normal
More links:
%1$sNote:%2$s The review is not yet visible on your site. To approve it click %3$shere%4$s [Admin panel] Message displayed in the email when the review needs to be approved %1$sNot:%2$s İnceleme henüz sitenizde görünmüyor. Onaylamak için %3$buraya%4$s tıklayın Details

%1$sNote:%2$s The review is not yet visible on your site. To approve it click %3$shere%4$s

%1$sNote:%2$s The review is not yet visible on your site. To approve it click %3$shere%4$s

Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
%1$sNot:%2$s İnceleme henüz sitenizde görünmüyor. Onaylamak için %3$buraya%4$s tıklayın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin panel] Message displayed in the email when the review needs to be approved
Comment:
translators: %1$s opening link tag %2$s closing link tag
Date added (GMT):
2025-03-22 08:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serkancoskun
References:
  • includes/functions-yith-ywar-reviews.php:406
Priority:
normal
More links:
%1$sNote:%2$s The review is not yet visible on your site. To approve it click %3$shere%4$s [Admin panel] Message displayed in the email when the review needs to be approved %1$sNot:%2$s İnceleme henüz sitenizde görünmüyor. Onaylamak için %3$buraya%4$s tıklayın. Details

%1$sNote:%2$s The review is not yet visible on your site. To approve it click %3$shere%4$s

%1$sNote:%2$s The review is not yet visible on your site. To approve it click %3$shere%4$s

Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
%1$sNot:%2$s İnceleme henüz sitenizde görünmüyor. Onaylamak için %3$buraya%4$s tıklayın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin panel] Message displayed in the email when the review needs to be approved
Comment:
translators: %1$s opening link tag %2$s closing link tag
Date added (GMT):
2025-03-22 08:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serkancoskun
References:
  • includes/functions-yith-ywar-reviews.php:406
Priority:
normal
More links:
on %s [Admin panel] reported review product. Example "on My Product" %s de Details

on %s

on %s

Warning: Translation should not end on newline.
%s de↵ ↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin panel] reported review product. Example "on My Product"
Comment:
translators: %s product name and link
Date added (GMT):
2025-03-22 08:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serkancoskun
References:
  • views/settings-tabs/reports/lists/last-reported.php:33
Priority:
normal
More links:
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as