Translations < Greek < YITH WooCommerce Affiliates

Prio	Original string	Translation	—
	Restored %1$s due to refund #%2$s deletion	%s αποκαταστάθηκε λόγω διαγραφής επιστροφής #%s	Details
Restored %1$s due to refund #%2$s deletion Restored %1$s due to refund #%2$s deletion %s αποκαταστάθηκε λόγω διαγραφής επιστροφής #%s %s αποκαταστάθηκε λόγω διαγραφής επιστροφής #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: 1. Restored amount. 2. Refund id. Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded %1$s due to refund #%2$s creation	%s επιστράφηκε λόγω δημιουργίας επιστροφής #%s	Details
Refunded %1$s due to refund #%2$s creation Refunded %1$s due to refund #%2$s creation %s επιστράφηκε λόγω δημιουργίας επιστροφής #%s %s επιστράφηκε λόγω δημιουργίας επιστροφής #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id. Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate	Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη	Details
Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-13 15:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for WC Subscriptions' renews	Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscriptions	Details
Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscriptions Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register all renews	Καταχώρηση όλων των ανανεώσεων συνδρομών	Details
Register all renews Register all renews Καταχώρηση όλων των ανανεώσεων συνδρομών Καταχώρηση όλων των ανανεώσεων συνδρομών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active	Να καταχωρούνται μόνο οι πρώτες ανανεώσεις συνδρομών, όταν οι συνδρομές αλλάζουν από δοκιμαστικές σε ενεργές	Details
Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Να καταχωρούνται μόνο οι πρώτες ανανεώσεις συνδρομών, όταν οι συνδρομές αλλάζουν από δοκιμαστικές σε ενεργές Να καταχωρούνται μόνο οι πρώτες ανανεώσεις συνδρομών, όταν οι συνδρομές αλλάζουν από δοκιμαστικές σε ενεργές You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not handle renews	Να μην διαχειρίζεστε ανανεώσεις συνδρομών	Details
Do not handle renews Do not handle renews Να μην διαχειρίζεστε ανανεώσεις συνδρομών Να μην διαχειρίζεστε ανανεώσεις συνδρομών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate	Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών YITH WooCommerce Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη	Details
Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών YITH WooCommerce Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών YITH WooCommerce Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-13 15:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews	Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών YITH Subscriptions	Details
Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών YITH Subscriptions Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών YITH Subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	Πίνακας Ελέγχου	Details
Dashboard Dashboard Πίνακας Ελέγχου Πίνακας Ελέγχου You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/abstracts/class-yith-wcaf-abstract-dashboard.php:739 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Όνομα Χρήστη	Details
Username Username Όνομα Χρήστη Όνομα Χρήστη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 10:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: templates/shortcodes/link-generator.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Restored %1$s due to refund #%2$s deletion

%s αποκαταστάθηκε λόγω διαγραφής επιστροφής #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: 1. Restored amount. 2. Refund id.

Date added (GMT):: 2020-04-20 10:03:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:695

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Refunded %1$s due to refund #%2$s creation

%s επιστράφηκε λόγω δημιουργίας επιστροφής #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id.

Date added (GMT):: 2020-04-20 10:03:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-wcaf-orders.php:645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Δημιουργία προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscription κατά την καταχώρηση της πρώτης παραγγελίας συνεργάτη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-08-13 15:12:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable commission handling for WC Subscriptions' renews

Ενεργοποίηση διαχείρισης προμήθειας για ανανεώσεις συνδρομών WC Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-20 10:03:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register all renews

Καταχώρηση όλων των ανανεώσεων συνδρομών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-20 10:03:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active

Να καταχωρούνται μόνο οι πρώτες ανανεώσεις συνδρομών, όταν οι συνδρομές αλλάζουν από δοκιμαστικές σε ενεργές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-20 10:03:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do not handle renews

Να μην διαχειρίζεστε ανανεώσεις συνδρομών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-20 10:03:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69 includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74