Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,481) Translated (1,481) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 99
Prio Original string Translation
Upload new invoice [ADMIN] Payment details panel Subir nueva factura Details

Upload new invoice

Upload new invoice

Subir nueva factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:106
Priority:
normal
More links:
Generate > [ADMIN] Payment details panel Generar > Details

Generate >

Generate >

Generar >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:103
Priority:
normal
More links:
Regenerate > [ADMIN] Payment details panel Regenerar > Details

Regenerate >

Regenerate >

Regenerar >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:103
Priority:
normal
More links:
Regenerate invoice [ADMIN] Payment details panel Regenerar factura Details

Regenerate invoice

Regenerate invoice

Regenerar factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:102
Priority:
normal
More links:
Download > [ADMIN] Payment details panel Descargar > Details

Download >

Download >

Descargar >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:98
Priority:
normal
More links:
Download invoice [ADMIN] Payment details panel Descargar factura Details

Download invoice

Download invoice

Descargar factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:97
Priority:
normal
More links:
Affiliate invoice: [ADMIN] Payment details panel Factura de afiliado: Details

Affiliate invoice:

Affiliate invoice:

Factura de afiliado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:94
Priority:
normal
More links:
%s ago [ADMIN] Payment details panel Hace %s Details

%s ago

%s ago

Hace %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Comment:
translators: 1. How much time is passed since commission last edit (1 hours ago/3 days ago).
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:85
Priority:
normal
More links:
Completed: [ADMIN] Payment details panel Completado: Details

Completed:

Completed:

Completado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:80
Priority:
normal
More links:
Payment date: [ADMIN] Payment details panel Fecha de pago: Details

Payment date:

Payment date:

Fecha de pago:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:75
Priority:
normal
More links:
General [ADMIN] Payment details panel General Details

General

General

General

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:71
Priority:
normal
More links:
(Trans. ID: %s) [ADMIN] Payment details panel (ID de trans.: %s) Details

(Trans. ID: %s)

(Trans. ID: %s)

(ID de trans.: %s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Comment:
translators: 1. Payment transaction key.
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:63
Priority:
normal
More links:
N/A [ADMIN] Payment details panel N/A Details

N/A

N/A

N/A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:56
  • views/payments/details-panel.php:57
  • views/payments/details-panel.php:89
  • views/payments/details-panel.php:130
  • views/payments/details-panel.php:145
Priority:
normal
More links:
Paid to <a target="_blank" href="%1$s">%2$s</a> &#8212; Payment via: %3$s [ADMIN] Payment details panel Pagado a <a target="_blank" href="%1$s">%2$s</a> &#8212; Pago vía: %3$s Details

Paid to <a target="_blank" href="%1$s">%2$s</a> &#8212; Payment via: %3$s

Paid to <a target="_blank" href="%1$s">%2$s</a> &#8212; Payment via: %3$s

Pagado a <a target="_blank" href="%1$s">%2$s</a> &#8212; Pago vía: %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Comment:
translators: 1. URL to Affiliate edit page. 2. Affiliate formatted name. 3. Gateway name.
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:54
Priority:
normal
More links:
<b>Payment #%s</b> details [ADMIN] Payment details panel Detalles del <b>pago #%s</b> Details

<b>Payment #%s</b> details

<b>Payment #%s</b> details

Detalles del <b>pago #%s</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Comment:
translators: 1. Payment id.
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • views/payments/details-panel.php:42
Priority:
normal
More links:
1 9 10 11 12 13 99
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as