Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,443) Translated (0) Untranslated (735) Waiting (718) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 97
Prio Original string Translation
Rates [ADMIN] Rates pagination label You have to log in to add a translation. Details

Rates

Rates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[ADMIN] Rates pagination label
References:
  • includes/admin/admin-panels/class-yith-wcaf-rates-admin-panel.php:43
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to <b>set up an affiliate program for your online shop:</b> [HELP TAB] Video title Veja este vídeo para saber como <b> criar um programa de afiliação para a sua loja online:</b> Details

Check this video to learn how to <b>set up an affiliate program for your online shop:</b>

Check this video to learn how to <b>set up an affiliate program for your online shop:</b>

Veja este vídeo para saber como <b> criar um programa de afiliação para a sua loja online:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2022-06-27 18:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:279
Priority:
normal
More links:
Affiliate [ADMIN] Commissions screen columns Afiliado Details

Affiliate

Affiliate

Afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Commissions screen columns
Date added (GMT):
2022-06-27 19:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/admin-panels/class-yith-wcaf-commissions-admin-panel.php:54
Priority:
normal
More links:
Payment email: [ADMIN] Payment details panel Email de pagamento: Details

Payment email:

Payment email:

Email de pagamento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2022-06-27 18:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • views/payments/details-panel.php:158
Priority:
normal
More links:
Regular updates, translations and premium support Actualizações regulares, traduções e apoio premium Details

Regular updates, translations and premium support

Regular updates, translations and premium support

Actualizações regulares, traduções e apoio premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 19:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:308
Priority:
normal
More links:
<b>Access to the affiliate’s detail page</b> from the affiliates table, to check the affiliate’s personal info, commissions, statistics, etc. <b>Acesso à página de detalhes do afiliado</b> da tabela de afiliados, para verificar as informações pessoais, comissões, estatísticas, etc. do afiliado. Details

<b>Access to the affiliate’s detail page</b> from the affiliates table, to check the affiliate’s personal info, commissions, statistics, etc.

<b>Access to the affiliate’s detail page</b> from the affiliates table, to check the affiliate’s personal info, commissions, statistics, etc.

<b>Acesso à página de detalhes do afiliado</b> da tabela de afiliados, para verificar as informações pessoais, comissões, estatísticas, etc. do afiliado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 18:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:307
Priority:
normal
More links:
<b>Get access to the report of clicks</b> generated from referrers in a summarising table with main information and their conversion status <b>Acesso ao relatório de cliques</b> gerado a partir de referências numa tabela de resumo com a informação principal e o seu estado de conversão Details

<b>Get access to the report of clicks</b> generated from referrers in a summarising table with main information and their conversion status

<b>Get access to the report of clicks</b> generated from referrers in a summarising table with main information and their conversion status

<b>Acesso ao relatório de cliques</b> gerado a partir de referências numa tabela de resumo com a informação principal e o seu estado de conversão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 19:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:306
Priority:
normal
More links:
<b>Let affiliates to ask their commissions withdrawal</b> (and upload or generate invoices for their requests) <b>Deixe aos afiliados pedir a retirada das suas comissões</b> (e carregar ou gerar facturas para os seus pedidos) Details

<b>Let affiliates to ask their commissions withdrawal</b> (and upload or generate invoices for their requests)

<b>Let affiliates to ask their commissions withdrawal</b> (and upload or generate invoices for their requests)

<b>Deixe aos afiliados pedir a retirada das suas comissões</b> (e carregar ou gerar facturas para os seus pedidos)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 18:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:305
Priority:
normal
More links:
<b>Automatic payment of the commissions</b> (with PayPal or Stripe) when the affiliate reaches a threshold, on a specific month date (ex: each 1st of every month), on a specific month date only if the threshold is achieved or schedule a daily payment. <b>Pagamento automático das comissões</b> (com PayPal ou Stripe) quando o afiliado atinge um limiar, numa data específica de mês (ex: cada 1º de cada mês), numa data específica de mês apenas se o limiar for atingido ou agendar um pagamento diário. Details

<b>Automatic payment of the commissions</b> (with PayPal or Stripe) when the affiliate reaches a threshold, on a specific month date (ex: each 1st of every month), on a specific month date only if the threshold is achieved or schedule a daily payment.

<b>Automatic payment of the commissions</b> (with PayPal or Stripe) when the affiliate reaches a threshold, on a specific month date (ex: each 1st of every month), on a specific month date only if the threshold is achieved or schedule a daily payment.

<b>Pagamento automático das comissões</b> (com PayPal ou Stripe) quando o afiliado atinge um limiar, numa data específica de mês (ex: cada 1º de cada mês), numa data específica de mês apenas se o limiar for atingido ou agendar um pagamento diário.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 19:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:304
Priority:
normal
More links:
<b>Exclude specific products, categories, tag, user or user roles</b> from the affiliation program <b>Excluir produtos específicos, categorias, etiquetas, funções de utilizador ou de utilizador</b> do programa de afiliação Details

<b>Exclude specific products, categories, tag, user or user roles</b> from the affiliation program

<b>Exclude specific products, categories, tag, user or user roles</b> from the affiliation program

<b>Excluir produtos específicos, categorias, etiquetas, funções de utilizador ou de utilizador</b> do programa de afiliação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 18:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:303
Priority:
normal
More links:
Override the default commission rate and <b>set a different rate value for specific users, user roles or products</b> Anular a taxa de comissão padrão e <b>estabelecer um valor de taxa diferente para utilizadores específicos, funções ou produtos</b> Details

Override the default commission rate and <b>set a different rate value for specific users, user roles or products</b>

Override the default commission rate and <b>set a different rate value for specific users, user roles or products</b>

Anular a taxa de comissão padrão e <b>estabelecer um valor de taxa diferente para utilizadores específicos, funções ou produtos</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 19:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:302
Priority:
normal
More links:
Create a <b>custom advanced form for your affiliate’s registration</b> process: add unlimited fields to the form, such as Website or Blog url, Links of their social channels, a small bio, etc. Crie um formulário <b>customizado avançado para o registo do seu afiliado</b> processo: adicione campos ilimitados ao formulário, tais como Website ou Blog url, Links dos seus canais sociais, uma pequena bio, etc. Details

Create a <b>custom advanced form for your affiliate’s registration</b> process: add unlimited fields to the form, such as Website or Blog url, Links of their social channels, a small bio, etc.

Create a <b>custom advanced form for your affiliate’s registration</b> process: add unlimited fields to the form, such as Website or Blog url, Links of their social channels, a small bio, etc.

Crie um formulário <b>customizado avançado para o registo do seu afiliado</b> processo: adicione campos ilimitados ao formulário, tais como Website ou Blog url, Links dos seus canais sociais, uma pequena bio, etc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 18:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:301
Priority:
normal
More links:
<b>Get access to advanced reports</b> (hits, commissions, earnings, best affiliates, popular products, etc.) in the integrated dashboard <b>Acesso a relatórios avançados</b> (hits, comissões, ganhos, melhores afiliados, produtos populares, etc.) no painel de instrumentos integrado Details

<b>Get access to advanced reports</b> (hits, commissions, earnings, best affiliates, popular products, etc.) in the integrated dashboard

<b>Get access to advanced reports</b> (hits, commissions, earnings, best affiliates, popular products, etc.) in the integrated dashboard

<b>Acesso a relatórios avançados</b> (hits, comissões, ganhos, melhores afiliados, produtos populares, etc.) no painel de instrumentos integrado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 19:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin.php:300
Priority:
normal
More links:
N/A [ADMIN] Profile fields checkbox values Não disponível Details

N/A

N/A

Não disponível

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Profile fields checkbox values
Date added (GMT):
2022-06-27 19:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • includes/admin/class-yith-wcaf-admin-profile.php:485
Priority:
normal
More links:
s [DASHBOARD] Time diff s Details

s

s

s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[DASHBOARD] Time diff
Date added (GMT):
2022-06-27 19:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedroalexmelo
References:
  • assets/js/admin/src/dashboard/lib/dates.js:79
  • assets/js/admin/yith-wcaf-dashboard.bundle.js:8840
  • assets/js/admin/yith-wcaf-dashboard.bundle.js:8585
Priority:
normal
More links:
1 2 3 97
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as