Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: German

Filter ↓ Sort ↓ All (475) Translated (473) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4 32
Prio Original string Translation
Labels [Admin] Filter edit form Etiketten Details

Labels

Labels

Etiketten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Populate this filter with all existing terms of the selected taxonomy. <span class="future-terms-notice"><b>Notice:</b> if you enable this option, all terms created in the future will be added to this filter as well.</span> [Admin] Filter edit form Befüllen Sie diesen Filter mit allen vorhandenen Termen der ausgewählten Taxonomie. <span class="future-terms-notice"><b>Hinweis:</b> Wenn Sie diese Option aktivieren, werden alle Terme, die in der Zukunft erstellt werden, ebenfalls zu diesem Filter hinzugefügt.</span> Details

Populate this filter with all existing terms of the selected taxonomy. <span class="future-terms-notice"><b>Notice:</b> if you enable this option, all terms created in the future will be added to this filter as well.</span>

Populate this filter with all existing terms of the selected taxonomy. <span class="future-terms-notice"><b>Notice:</b> if you enable this option, all terms created in the future will be added to this filter as well.</span>

Befüllen Sie diesen Filter mit allen vorhandenen Termen der ausgewählten Taxonomie. <span class="future-terms-notice"><b>Hinweis:</b> Wenn Sie diese Option aktivieren, werden alle Terme, die in der Zukunft erstellt werden, ebenfalls zu diesem Filter hinzugefügt.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-08-02 15:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:60
Priority:
normal
More links:
Auto-populate with all terms [Admin] Filter edit form Automatisches Ausfüllen mit allen Begriffen Details

Auto-populate with all terms

Auto-populate with all terms

Automatisches Ausfüllen mit allen Begriffen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Drag & drop [Admin] Filter edit form Ziehen und Ablegen Details

Drag & drop

Drag & drop

Ziehen und Ablegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:323
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to show "Featured" filter [Admin] Filter edit form Aktivieren, wenn Sie den "Featured"-Filter anzeigen möchten Details

Enable if you want to show "Featured" filter

Enable if you want to show "Featured" filter

Aktivieren, wenn Sie den "Featured"-Filter anzeigen möchten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:293
Priority:
normal
More links:
Show featured filter [Admin] Filter edit form Gekennzeichneten Filter anzeigen Details

Show featured filter

Show featured filter

Gekennzeichneten Filter anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:291
Priority:
normal
More links:
Automatically calculate min/max values for the slider, depending on current selection of products. [Admin] Filter edit form Berechnen Sie automatisch Min-/Max-Werte für den Schieberegler, abhängig von der aktuellen Produktauswahl. Details

Automatically calculate min/max values for the slider, depending on current selection of products.

Automatically calculate min/max values for the slider, depending on current selection of products.

Berechnen Sie automatisch Min-/Max-Werte für den Schieberegler, abhängig von der aktuellen Produktauswahl.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:233
Priority:
normal
More links:
Adaptive limits [Admin] Filter edit form Adaptive Grenzen Details

Adaptive limits

Adaptive limits

Adaptive Grenzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:231
Priority:
normal
More links:
Choose the design for your price slider [Admin] Filter edit form Wählen Sie das Design für Ihren Preisschieberegler Details

Choose the design for your price slider

Choose the design for your price slider

Wählen Sie das Design für Ihren Preisschieberegler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:227
Priority:
normal
More links:
Show both [Admin] Filter edit form Beide anzeigen Details

Show both

Show both

Beide anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:225
Priority:
normal
More links:
Show "From" and "To" fields [Admin] Filter edit form Felder "Von" und "Bis" anzeigen Details

Show "From" and "To" fields

Show "From" and "To" fields

Felder "Von" und "Bis" anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:224
Priority:
normal
More links:
Show slider [Admin] Filter edit form Schieberegler anzeigen Details

Show slider

Show slider

Schieberegler anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:15:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:223
Priority:
normal
More links:
Price slider style [Admin] Filter edit form Preisschieberegler Stil Details

Price slider style

Price slider style

Preisschieberegler Stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:220
Priority:
normal
More links:
Default [Admin] Label in new preset page Standard Details

Default

Default

Standard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Label in new preset page
Date added (GMT):
2021-07-11 19:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-preset-factory.php:112
Priority:
normal
More links:
Horizontal [Admin] Label in new preset page Horizontal Details

Horizontal

Horizontal

Horizontal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Label in new preset page
Date added (GMT):
2021-07-11 19:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-premium.php:172
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 32
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as