Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This widget will display "Filters reset" button, wherever it is placed [ELEMENTOR] Widget description | Ce widget affichera le bouton "Réinitialiser les filtres", où qu'il soit placéa | Details | |
|
This widget will display "Filters reset" button, wherever it is placed This widget will display "Filters reset" button, wherever it is placed Ce widget affichera le bouton "Réinitialiser les filtres", où qu'il soit placéa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use this block to place "Mobile filters modal opener" inside your page, when "Show as modal on mobile" option won't work for your product's loop [ELEMENTOR] Widget description | Vous pouvez utiliser ce bloc pour placer "Ouvreur modal des filtres mobiles" à l'intérieur de votre page, lorsque l'option "Afficher en tant que modal sur mobile" ne fonctionnera pas pour la boucle de votre produit | Details | |
|
You can use this block to place "Mobile filters modal opener" inside your page, when "Show as modal on mobile" option won't work for your product's loop You can use this block to place "Mobile filters modal opener" inside your page, when "Show as modal on mobile" option won't work for your product's loop Vous pouvez utiliser ce bloc pour placer "Ouvreur modal des filtres mobiles" à l'intérieur de votre page, lorsque l'option "Afficher en tant que modal sur mobile" ne fonctionnera pas pour la boucle de votre produit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It will only appear when this feature is enable in plugin settings; please, note that you'll need to place a valid preset widget in the same page, for the modal to correctly work. [ELEMENTOR] Widget description | Il n'apparaîtra que lorsque cette fonctionnalité est activée dans les paramètres du plug-in ; s'il vous plaît, notez que vous devrez placer un widget prédéfini valide dans la même page, pour que le modal fonctionne correctement. | Details | |
|
It will only appear when this feature is enable in plugin settings; please, note that you'll need to place a valid preset widget in the same page, for the modal to correctly work. It will only appear when this feature is enable in plugin settings; please, note that you'll need to place a valid preset widget in the same page, for the modal to correctly work. Il n'apparaîtra que lorsque cette fonctionnalité est activée dans les paramètres du plug-in ; s'il vous plaît, notez que vous devrez placer un widget prédéfini valide dans la même page, pour que le modal fonctionne correctement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This widget will display button to open mobile filters modal opener [ELEMENTOR] Widget description | Ce widget affichera le bouton pour ouvrir l'ouvreur modal des filtres mobiles | Details | |
|
This widget will display button to open mobile filters modal opener This widget will display button to open mobile filters modal opener Ce widget affichera le bouton pour ouvrir l'ouvreur modal des filtres mobiles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use this block to place "Active filters" labels inside your page, when "Active filters labels position" option won't work for your product's loop [ELEMENTOR] Widget description | Vous pouvez utiliser ce bloc pour placer des étiquettes "Filtres actifs" à l'intérieur de votre page, lorsque l'option "Position des étiquettes des filtres actifs" ne fonctionnera pas pour la boucle de votre produit | Details | |
|
You can use this block to place "Active filters" labels inside your page, when "Active filters labels position" option won't work for your product's loop You can use this block to place "Active filters" labels inside your page, when "Active filters labels position" option won't work for your product's loop Vous pouvez utiliser ce bloc pour placer des étiquettes "Filtres actifs" à l'intérieur de votre page, lorsque l'option "Position des étiquettes des filtres actifs" ne fonctionnera pas pour la boucle de votre produit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It will allow your users to quickly review and remove filters applied to current product selection; it will only appear when there is an active filter. [ELEMENTOR] Widget description | Il permettra à vos utilisateurs d'examiner et de supprimer rapidement les filtres appliqués à la sélection de produits actuelle ; il n'apparaîtra que s'il y a un filtre actif. | Details | |
|
It will allow your users to quickly review and remove filters applied to current product selection; it will only appear when there is an active filter. It will allow your users to quickly review and remove filters applied to current product selection; it will only appear when there is an active filter. Il permettra à vos utilisateurs d'examiner et de supprimer rapidement les filtres appliqués à la sélection de produits actuelle ; il n'apparaîtra que s'il y a un filtre actif. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This widget will display one label for each active product filter, wherever it is placed [ELEMENTOR] Widget description | Ce widget affichera une étiquette pour chaque filtre de produit actif, où qu'il soit placé | Details | |
|
This widget will display one label for each active product filter, wherever it is placed This widget will display one label for each active product filter, wherever it is placed Ce widget affichera une étiquette pour chaque filtre de produit actif, où qu'il soit placé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Filters [ELEMENTOR] Section title | Filtres | Details | |
| General [ELEMENTOR] Section title | Général | Details | |
| YITH AJAX Filters Reset Button [ADMIN] Name of the preset elementor widget | YITH AJAX Bouton de réinitialisation des filtres | Details | |
|
YITH AJAX Filters Reset Button YITH AJAX Filters Reset Button YITH AJAX Bouton de réinitialisation des filtres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH AJAX Mobile Filters Modal Opener [ADMIN] Name of the preset elementor widget | YITH AJAX Filtres Mobiles Ouvreur Modal | Details | |
|
YITH AJAX Mobile Filters Modal Opener YITH AJAX Mobile Filters Modal Opener YITH AJAX Filtres Mobiles Ouvreur Modal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH AJAX Filters Preset [ADMIN] Name of the preset elementor widget | YITH AJAX Filtres Pré-réglage | Details | |
|
YITH AJAX Filters Preset YITH AJAX Filters Preset YITH AJAX Filtres Pré-réglage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH AJAX Active Filters Labels [ADMIN] Name of the preset elementor widget | YITH AJAX Étiquettes de filtres actifs | Details | |
|
YITH AJAX Active Filters Labels YITH AJAX Active Filters Labels YITH AJAX Étiquettes de filtres actifs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid session. [DEV] Debug message triggered when unable to find filter session. | Session invalide. | Details | |
|
Invalid session. Invalid session. Session invalide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to create session. Missing required params. [DEV] Debug message triggered when unable to create filter session. | Impossible de créer la session. Paramètres requis manquants. | Details | |
|
Unable to create session. Missing required params. Unable to create session. Missing required params. Impossible de créer la session. Paramètres requis manquants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as