Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (521) • Translated (464) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 35
Prio Original string Translation —
Default preset [ADMIN] Name of default preset that is installed with the plugin Préréglage par défaut Details

Default preset

Default preset

Préréglage par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Name of default preset that is installed with the plugin
Date added (GMT):
2021-08-03 18:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-install.php:194
Priority:
normal
More links:
Filters [FRONTEND] Label for the Filters button on mobile Filtres Details

Filters

Filters

Filtres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label for the Filters button on mobile
Date added (GMT):
2021-05-12 15:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend-premium.php:324
Priority:
normal
More links:
Active filters [FRONTEND] Active filters title Filtres actifs Details

Active filters

Active filters

Filtres actifs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Active filters title
Date added (GMT):
2021-05-12 15:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend-premium.php:277
Priority:
normal
More links:
Filter products [FRONTEND] Default modal title - mobile only Filtres produits Details

Filter products

Filter products

Filtres produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Default modal title - mobile only
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend-premium.php:194
Priority:
normal
More links:
Clear All [FRONTEND] Label for clear selection link, that appears above filter after selection Tout effacer Details

Clear All

Clear All

Tout effacer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label for clear selection link, that appears above filter after selection
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:795
Priority:
normal
More links:
Clear [FRONTEND] Label for clear selection link, that appears above filter after selection Effacer Details

Clear

Clear

Effacer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label for clear selection link, that appears above filter after selection
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:794
Priority:
normal
More links:
Show results [FRONTEND] Label for filter button, on mobile modal Montrer les résultats Details

Show results

Show results

Montrer les résultats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label for filter button, on mobile modal
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:793
Priority:
normal
More links:
Close [FRONTEND] Alt text for modal close button on mobile Fermer Details

Close

Close

Fermer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Alt text for modal close button on mobile
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:791
Priority:
normal
More links:
No item found [FRONTEND] Empty items list in the dropdown Pas d'article trouvé Details

No item found

No item found

Pas d'article trouvé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Empty items list in the dropdown
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:789
Priority:
normal
More links:
Search... [FRONTEND] Search placeholder shown in terms dropdown Recherche ... Details

Search...

Search...

Recherche ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Search placeholder shown in terms dropdown
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:788
Priority:
normal
More links:
All [FRONTEND] "All" label shown when no term is selected Tout Details

All

All

Tout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] "All" label shown when no term is selected
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:787
  • includes/filters/class-yith-wcan-filter-tax.php:100
Priority:
normal
More links:
New filter [Admin] Default filter title Nouveau filtre Details

New filter

New filter

Nouveau filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Default filter title
Date added (GMT):
2021-05-12 15:21:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/filters/class-yith-wcan-filter.php:132
Priority:
normal
More links:
Sort by price: high to low [Admin] Filter edit form, sorting options Trier par prix : de haut en bas Details

Sort by price: high to low

Sort by price: high to low

Trier par prix : de haut en bas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form, sorting options
Date added (GMT):
2021-08-03 18:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:139
Priority:
normal
More links:
Sort by price: low to high [Admin] Filter edit form, sorting options Trier par prix : faible à élevé Details

Sort by price: low to high

Sort by price: low to high

Trier par prix : faible à élevé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form, sorting options
Date added (GMT):
2021-08-03 18:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:138
Priority:
normal
More links:
Sort by latest [Admin] Filter edit form, sorting options Trier par dernier Details

Sort by latest

Sort by latest

Trier par dernier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form, sorting options
Date added (GMT):
2021-08-03 18:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wcan-filters-factory.php:137
Priority:
normal
More links:
1 … 21 22 23 24 25 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as