Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (521) • Translated (464) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 35
Prio Original string Translation —
From the version 4.0 we built a powerful system that allows you to create unlimited preset of filters. After the preset configuration, you can incorporate it in your shop using the widget, the shortcode, the Gutenberg block or the Elementor widget. [ADMIN] Upgrade note modal content À partir de la version 4.0, nous avons construit un système puissant qui vous permet de créer un nombre illimité de filtres prédéfinis. Après la configuration prédéfinie, vous pouvez l'intégrer dans votre boutique à l'aide du widget, du shortcode, du bloc Gutenberg ou du widget Elementor. Details

From the version 4.0 we built a powerful system that allows you to create unlimited preset of filters. After the preset configuration, you can incorporate it in your shop using the widget, the shortcode, the Gutenberg block or the Elementor widget.

From the version 4.0 we built a powerful system that allows you to create unlimited preset of filters. After the preset configuration, you can incorporate it in your shop using the widget, the shortcode, the Gutenberg block or the Elementor widget.

À partir de la version 4.0, nous avons construit un système puissant qui vous permet de créer un nombre illimité de filtres prédéfinis. Après la configuration prédéfinie, vous pouvez l'intégrer dans votre boutique à l'aide du widget, du shortcode, du bloc Gutenberg ou du widget Elementor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal content
Date added (GMT):
2021-08-03 11:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:38
Priority:
normal
More links:
Use the new filter preset feature for your filters [ADMIN] Upgrade note modal title Utilisez la nouvelle fonction de préréglage de filtre pour vos filtres Details

Use the new filter preset feature for your filters

Use the new filter preset feature for your filters

Utilisez la nouvelle fonction de préréglage de filtre pour vos filtres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal title
Date added (GMT):
2021-08-03 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:33
Priority:
normal
More links:
+ Add filter [Admin] Add new filter in new preset page + Ajouter un filtre Details

+ Add filter

+ Add filter

+ Ajouter un filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Add new filter in new preset page
Date added (GMT):
2021-08-03 11:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filters.php:61
Priority:
normal
More links:
Add a new filter [Admin] New filter button label Ajouter un nouveau filtre Details

Add a new filter

Add a new filter

Ajouter un nouveau filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] New filter button label
Date added (GMT):
2021-08-03 11:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filters.php:34
Priority:
normal
More links:
Delete Filter [Admin] Delete filter button, in new/edit preset page Supprimer le filtre Details

Delete Filter

Delete Filter

Supprimer le filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Delete filter button, in new/edit preset page
Date added (GMT):
2021-08-03 11:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter.php:95
Priority:
normal
More links:
Save Filter [Admin] Save filter button, in new/edit preset page Sauvegarder le filtre Details

Save Filter

Save Filter

Sauvegarder le filtre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Save filter button, in new/edit preset page
Date added (GMT):
2021-08-03 11:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter.php:94
Priority:
normal
More links:
Click to upload image [Admin] Label to term image uploader Cliquez pour télécharger l'image Details

Click to upload image

Click to upload image

Cliquez pour télécharger l'image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Label to term image uploader
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:85
Priority:
normal
More links:
Clear [Admin] Term edit field label (preset edit page) Nettoyer Details

Clear

Clear

Nettoyer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:92
Priority:
normal
More links:
+ Add color [Admin] Term edit field label (preset edit page) + Ajouter de la couleur Details

+ Add color

+ Add color

+ Ajouter de la couleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:59
Priority:
normal
More links:
Image [Admin] Term edit field label (preset edit page) Image Details

Image

Image

Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:41
Priority:
normal
More links:
or [Admin] Term edit field label (preset edit page) ou Details

or

or

ou

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:40
Priority:
normal
More links:
Color [Admin] Term edit field label (preset edit page) Couleur Details

Color

Color

Couleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:39
  • templates/admin/preset-filter-term.php:40
Priority:
normal
More links:
Tooltip [Admin] Term edit field label (preset edit page) Info-bulle Details

Tooltip

Tooltip

Info-bulle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:34
  • templates/admin/preset-filter-term.php:34
Priority:
normal
More links:
Label [Admin] Term edit field label (preset edit page) Libellé Details

Label

Label

Libellé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Term edit field label (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-term-advanced.php:29
  • templates/admin/preset-filter-term.php:29
Priority:
normal
More links:
Max [Admin] Range max (preset edit page) Max Details

Max

Max

Max

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Range max (preset edit page)
Date added (GMT):
2021-08-03 11:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/preset-filter-range.php:48
Priority:
normal
More links:
1 … 6 7 8 9 10 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as