Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (476) Translated (476) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Featured [FRONTEND] On sale filter label Uitgelicht Details

Featured

Featured

Uitgelicht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] On sale filter label
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-stock-sale.php:75
Priority:
normal
More links:
To [FRONTEND] Label used in price slider filter Tot Details

To

To

Tot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label used in price slider filter
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-price-slider.php:50
Priority:
normal
More links:
From [FRONTEND] Label used in price slider filter Van Details

From

From

Van

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label used in price slider filter
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-price-slider.php:35
Priority:
normal
More links:
Any price [FRONTEND] General option for reviews dropdown Elke prijs Details

Any price

Any price

Elke prijs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] General option for reviews dropdown
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-price-range/filter-start.php:25
Priority:
normal
More links:
Preset saved correctly [ADMIN] Preset save message Pre-set juist opgeslagen Details

Preset saved correctly

Preset saved correctly

Pre-set juist opgeslagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Preset save message
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/preset-edit.php:47
Priority:
normal
More links:
Featured [FRONTEND] Active filter labels Uigelicht Details

Featured

Featured

Uigelicht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Active filter labels
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-query-premium.php:73
Priority:
normal
More links:
Save [FRONTEND] Label for filter button, on horizontal layout Opslaan Details

Save

Save

Opslaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Label for filter button, on horizontal layout
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:596
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to <b>create a filter preset and show it on the shop page:</b> [HELP TAB] Video title Bekijk deze video om te leren hoe je <b>een filter pre-set kunt aanmaken en deze kunt tonen op de winkelpagina:</b> Details

Check this video to learn how to <b>create a filter preset and show it on the shop page:</b>

Check this video to learn how to <b>create a filter preset and show it on the shop page:</b>

Bekijk deze video om te leren hoe je <b>een filter pre-set kunt aanmaken en deze kunt tonen op de winkelpagina:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:211
Priority:
normal
More links:
"Filter title" is a required field [Admin] Error message "Filter titel" is een verplicht veld Details

"Filter title" is a required field

"Filter title" is a required field

"Filter titel" is een verplicht veld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Error message
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:111
Priority:
normal
More links:
Terms options [Admin] Filter edit form Termen opties Details

Terms options

Terms options

Termen opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:119
Priority:
normal
More links:
Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms. <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span> <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span> [Admin] Filter edit form Configureer je voorwaarden individueel; het systeem gebruikt anders standaardlabels/afbeeldingen voor termen. <span class="wccl-notice"><b>Opmerking:</b> optioneel kun je labels/afbeeldingen/kleuren voor je attributen configureren met behulp van YITH WooCommerce Color en Label Variations opties, op de bewerkpagina van de term. Schakel anders deze optie in en gebruik de onderstaande boxen.</span> <span class="images-notice"><b>Opmerking:</b> optioneel kun je de afbeeldingen configureren in 'pagina bewerken' voor de voorwaarden. Schakel anders deze optie in en gebruik de onderstaande boxen</span> Details

Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms. <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span> <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span>

Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms. <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span> <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span>

Configureer je voorwaarden individueel; het systeem gebruikt anders standaardlabels/afbeeldingen voor termen. <span class="wccl-notice"><b>Opmerking:</b> optioneel kun je labels/afbeeldingen/kleuren voor je attributen configureren met behulp van YITH WooCommerce Color en Label Variations opties, op de bewerkpagina van de term. Schakel anders deze optie in en gebruik de onderstaande boxen.</span> <span class="images-notice"><b>Opmerking:</b> optioneel kun je de afbeeldingen configureren in 'pagina bewerken' voor de voorwaarden. Schakel anders deze optie in en gebruik de onderstaande boxen</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:109
Priority:
normal
More links:
Choose if and where to show the label inside your filter [Admin] Filter edit form Bepaal of en waar je het label wilt tonen binnen je filter Details

Choose if and where to show the label inside your filter

Choose if and where to show the label inside your filter

Bepaal of en waar je het label wilt tonen binnen je filter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Hide [Admin] Filter edit form Verbergen Details

Hide

Hide

Verbergen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Show on the right [Admin] Filter edit form Rechts tonen Details

Show on the right

Show on the right

Rechts tonen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Show below [Admin] Filter edit form Toon hieronder Details

Show below

Show below

Toon hieronder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-options.php:89
Priority:
normal
More links:
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as