Translate

Translation of YITH WooCommerce Anti-Fraud: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (174) Translated (169) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
At the end of the payment process through PayPal, an email is sent to the email address used for the payment containing the confirmation link. Once the email is confirmed, it will be added to a dedicated list of verified addresses and no other emails will be sent. If the user does not confirm the email address within a given number of days decided by the admin, a second email will be sent. If the email is not confirmed within this second term, again decided by the admin, the admin will be warned of a potential risk. Privacy Policy Content A la fin du processus de paiement via PayPal, un e-mail est envoyé à l'adresse e-mail utilisée pour le paiement contenant le lien de confirmation. Une fois l'e-mail confirmé, il sera ajouté à une liste dédiée d'adresses vérifiées et aucun autre e-mail ne sera envoyé. Si l'utilisateur ne confirme pas l'adresse e-mail dans un délai déterminé par l'administrateur, un deuxième e-mail sera envoyé. Si l'e-mail n'est pas confirmé dans ce second délai, à nouveau décidé par l'administrateur, l'administrateur sera averti d'un risque potentiel. Details

At the end of the payment process through PayPal, an email is sent to the email address used for the payment containing the confirmation link. Once the email is confirmed, it will be added to a dedicated list of verified addresses and no other emails will be sent. If the user does not confirm the email address within a given number of days decided by the admin, a second email will be sent. If the email is not confirmed within this second term, again decided by the admin, the admin will be warned of a potential risk.

At the end of the payment process through PayPal, an email is sent to the email address used for the payment containing the confirmation link. Once the email is confirmed, it will be added to a dedicated list of verified addresses and no other emails will be sent. If the user does not confirm the email address within a given number of days decided by the admin, a second email will be sent. If the email is not confirmed within this second term, again decided by the admin, the admin will be warned of a potential risk.

A la fin du processus de paiement via PayPal, un e-mail est envoyé à l'adresse e-mail utilisée pour le paiement contenant le lien de confirmation. Une fois l'e-mail confirmé, il sera ajouté à une liste dédiée d'adresses vérifiées et aucun autre e-mail ne sera envoyé. Si l'utilisateur ne confirme pas l'adresse e-mail dans un délai déterminé par l'administrateur, un deuxième e-mail sera envoyé. Si l'e-mail n'est pas confirmé dans ce second délai, à nouveau décidé par l'administrateur, l'administrateur sera averti d'un risque potentiel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2022-06-08 20:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/class-ywaf-privacy.php:49
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as