Translate

Translation of YITH WooCommerce Anti-Fraud: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (229) • Translated (229) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 16
Prio Original string Translation —
Total order amount accepted (expressed as multiplier of average order amount). Importo totale dell’ordine accettato (espresso come moltiplicatore dell’importo medio dell’ordine). Details

Total order amount accepted (expressed as multiplier of average order amount).

Total order amount accepted (expressed as multiplier of average order amount).

Importo totale dell’ordine accettato (espresso come moltiplicatore dell’importo medio dell’ordine).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:419
Priority:
normal
More links:
Average multiplier Moltiplicatore medio Details

Average multiplier

Average multiplier

Moltiplicatore medio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:415
Priority:
normal
More links:
Order amount check (for orders exceeding average order amount) Controllo sull’importo dell'ordine (per gli ordini che superano il valore medio delle tue transazioni) Details

Order amount check (for orders exceeding average order amount)

Order amount check (for orders exceeding average order amount)

Controllo sull’importo dell'ordine (per gli ordini che superano il valore medio delle tue transazioni)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:394
Priority:
normal
More links:
Search for a country… Cerca un paese… Details

Search for a country…

Search for a country…

Cerca un paese…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:381
Priority:
normal
More links:
Define unsafe countries Definisci i paesi non sicuri Details

Define unsafe countries

Define unsafe countries

Definisci i paesi non sicuri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:377
Priority:
normal
More links:
Insert a domain… Inserisci un dominio… Details

Insert a domain…

Insert a domain…

Inserisci un dominio…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:346
Priority:
normal
More links:
Email domains considered suspicious. Enter values separated by commas, for example: suspiciousdomain1.com, suspiciousdomain2.com Domini email considerati sospetti. Inserisci i valori separati dalla virgola, ad esempio: dominiosospetto1.com, dominiosospetto2.com Details

Email domains considered suspicious. Enter values separated by commas, for example: suspiciousdomain1.com, suspiciousdomain2.com

Email domains considered suspicious. Enter values separated by commas, for example: suspiciousdomain1.com, suspiciousdomain2.com

Domini email considerati sospetti. Inserisci i valori separati dalla virgola, ad esempio: dominiosospetto1.com, dominiosospetto2.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:345
Priority:
normal
More links:
Suspicious domains Domini sospetti Details

Suspicious domains

Suspicious domains

Domini sospetti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:340
Priority:
normal
More links:
Billing and Shipping address check Controllo sull'indirizzo di fatturazione e di spedizione Details

Billing and Shipping address check

Billing and Shipping address check

Controllo sull'indirizzo di fatturazione e di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:254
Priority:
normal
More links:
Rule weight Peso della regola Details

Rule weight

Rule weight

Peso della regola

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:171
  • plugin-options/rules-options.php:198
  • plugin-options/rules-options.php:234
  • plugin-options/rules-options.php:261
  • plugin-options/rules-options.php:300
  • plugin-options/rules-options.php:327
  • plugin-options/rules-options.php:364
  • plugin-options/rules-options.php:402
  • plugin-options/rules-options.php:442
  • plugin-options/rules-options.php:483
  • plugin-options/rules-options.php:525
  • plugin-options/rules-options.php:578
Priority:
normal
More links:
Rule settings Impostazioni delle regole Details

Rule settings

Rule settings

Impostazioni delle regole

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/rules-options.php:159
  • plugin-options/rules-options.php:187
  • plugin-options/rules-options.php:214
  • plugin-options/rules-options.php:250
  • plugin-options/rules-options.php:277
  • plugin-options/rules-options.php:316
  • plugin-options/rules-options.php:352
  • plugin-options/rules-options.php:390
  • plugin-options/rules-options.php:431
  • plugin-options/rules-options.php:471
  • plugin-options/rules-options.php:513
  • plugin-options/rules-options.php:567
Priority:
normal
More links:
Sorry, your order cannot be processed. If the issue persists please contact us. Non è stato possibile elaborare il tuo ordine. Se il problema persiste, ti invitiamo a contattarci. Details

Sorry, your order cannot be processed. If the issue persists please contact us.

Sorry, your order cannot be processed. If the issue persists please contact us.

Non è stato possibile elaborare il tuo ordine. Se il problema persiste, ti invitiamo a contattarci.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:70
Priority:
normal
More links:
Error message Messaggio di errore Details

Error message

Error message

Messaggio di errore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 18:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Check for high risk order before validating the checkout. If there's a high risk, the order will be canceled immediately. Verifica la presenza di un ordine ad alto rischio prima di convalidare il pagamento. In caso di rischio elevato, l’ordine verrà immediatamente annullato. Details

Check for high risk order before validating the checkout. If there's a high risk, the order will be canceled immediately.

Check for high risk order before validating the checkout. If there's a high risk, the order will be canceled immediately.

Verifica la presenza di un ordine ad alto rischio prima di convalidare il pagamento. In caso di rischio elevato, l’ordine verrà immediatamente annullato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 08:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Check for high risk at checkout Verifica di rischio alto al checkout Details

Check for high risk at checkout

Check for high risk at checkout

Verifica di rischio alto al checkout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 18:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:57
Priority:
normal
More links:
1 … 9 10 11 12 13 … 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as