Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (769) • Translated (443) • Untranslated (216) • Waiting (63) • Fuzzy (52) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 52
Prio Original string Translation —
Email type E-mail type Details

Email type

Email type

E-mail type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:170
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:166
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:156
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:153
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:151
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:153
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:154
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:157
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:179
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:211
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:158
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:170
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:157
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:174
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:152
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:170
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:166
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:155
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:177
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:170
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-closed-buy-now.php:167
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-new-bid.php:168
  • includes/emails/followers/class-yith-wcact-email-successfully-follow.php:168
Priority:
normal
More links:
This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. Dette styrer hovedoverskriften indeholdt i e-mail underretningen. Lad feltet være tomt for at bruge standardoverskriften: <code>%s</code>. Details

This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.

This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.

Dette styrer hovedoverskriften indeholdt i e-mail underretningen. Lad feltet være tomt for at bruge standardoverskriften: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: Heading translators: %s: heading
Date added (GMT):
2021-06-21 10:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:164
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:160
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:150
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:147
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:145
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:147
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:148
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:151
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:173
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:205
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:152
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:164
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:151
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:168
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:146
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:164
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:160
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:149
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:171
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:164
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-closed-buy-now.php:161
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-new-bid.php:162
  • includes/emails/followers/class-yith-wcact-email-successfully-follow.php:162
Priority:
normal
More links:
Email Heading E-mail overskrift Details

Email Heading

Email Heading

E-mail overskrift

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:161
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:157
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:147
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:144
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:142
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:144
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:145
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:148
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:170
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:202
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:149
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:161
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:148
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:165
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:143
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:161
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:157
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:146
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:168
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:161
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-closed-buy-now.php:158
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-new-bid.php:159
  • includes/emails/followers/class-yith-wcact-email-successfully-follow.php:159
Priority:
normal
More links:
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. Dette styrer emnelinjen til e-mailen. Lad feltet være tomt for at bruge standardemnet: <code>%s</code>. Details

This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.

This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.

Dette styrer emnelinjen til e-mailen. Lad feltet være tomt for at bruge standardemnet: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: Subject translators: %s: subject
Date added (GMT):
2021-06-21 11:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:155
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:151
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:141
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:138
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:136
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:138
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:139
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:142
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:164
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:196
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:143
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:155
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:142
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:159
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:137
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:155
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:151
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:140
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:162
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:155
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-closed-buy-now.php:152
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-new-bid.php:153
  • includes/emails/followers/class-yith-wcact-email-successfully-follow.php:153
Priority:
normal
More links:
Subject Emne Details

Subject

Subject

Emne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-21 11:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:152
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:148
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:138
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:135
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:133
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:135
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:136
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:139
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:161
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:193
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:140
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:152
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:139
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:156
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:134
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:152
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:148
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:137
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:159
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:152
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-closed-buy-now.php:149
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-new-bid.php:150
  • includes/emails/followers/class-yith-wcact-email-successfully-follow.php:150
Priority:
normal
More links:
Enable this email notification Aktiver e-mail underretning Details

Enable this email notification

Enable this email notification

Aktiver e-mail underretning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:148
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:144
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:134
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:131
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:129
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:131
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:132
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:157
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:189
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:136
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:139
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:135
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:130
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:139
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:135
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:133
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:146
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:139
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable Aktiver/Deaktiver Details

Enable/Disable

Enable/Disable

Aktiver/Deaktiver

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:146
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:142
  • includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:132
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-couldnt-process-payment.php:129
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-item-lost.php:127
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:129
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:130
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:155
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:187
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:134
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:137
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:133
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:128
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price.php:137
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:133
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:131
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-winner-admin.php:144
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-without-bid.php:137
Priority:
normal
More links:
Auctions - No winner Auktioner - uden Vinder Details

Auctions - No winner

Auctions - No winner

Auktioner - uden Vinder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-06-15 06:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:35
Priority:
normal
More links:
Closed Lukket Details

Closed

Closed

Lukket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-ajax-premium.php:710
  • includes/class.yith-wcact-auction-my-auctions.php:255
Priority:
normal
More links:
Pay now Betal nu Details

Pay now

Pay now

Betal nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-ajax-premium.php:698
  • includes/class.yith-wcact-auction-my-auctions.php:286
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:86
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:85
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:132
  • templates/frontend/fee-amount-message.php:86
  • templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction-ended.php:73
Priority:
normal
More links:
You won this auction Du har vundet denne auktion Details

You won this auction

You won this auction

Du har vundet denne auktion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-ajax-premium.php:697
  • includes/class.yith-wcact-auction-my-auctions.php:323
Priority:
normal
More links:
Enter %s or less to be able to bid Indtast %s eller mindre for at kunne byde Details

Enter %s or less to be able to bid

Enter %s or less to be able to bid

Indtast %s eller mindre for at kunne byde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-21 10:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-ywcact.php:315
Priority:
normal
More links:
You have successfully bid Dit bud er modtaget Details

You have successfully bid

You have successfully bid

Dit bud er modtaget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-ywcact.php:310
Priority:
normal
More links:
Auction Auktion Details

Auction

Auction

Auktion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 06:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:54
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:801
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:521
Priority:
normal
More links:
Auction Admin: product type Auktion Details

Auction

Auction

Auktion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: product type
Date added (GMT):
2021-06-15 06:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danmissiongenbrug
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:497
Priority:
normal
More links:
1 … 47 48 49 50 51 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as